机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终11259号

公民人身权受法律保护。原告何利军在交通事故中受伤，诉请被告方赔偿相应损失，合理部分本院予以支持。新民市交通警察大队对本次事故责任认定书本院予以确认，被告王春平负此事故的全部责任，原告无责任。被告王春平驾驶辽HXXX**、辽HXX**挂重型半挂牵引车在被告安华农业保险股份有限公司营口中心支公司投保了交强险，主车在被告安华农业保险股份有限公司大连分公司投保了商业三者险100万元，挂车在被告安华农业保险股份有限公司营口中心支公司投保了商业三者险5万元，故该二公司应当各自在交强险和商业险的限额内承担替代赔偿责任。关于原告主张的交通费问题，因原告要求过高，本院酌情支持。关于原告主张的误工费问题，因原告即为辽GXXX**中型普通货车的经营者，原告主张了停运损失与该请求重复，故本院对原告的误工费主张不予支持。关于原告主张的停运损失问题，该车于2016年7月15日经鉴定，确定该车无修复价值，故本院支持原告从肇事日至2016年7月15日期间的停运损失。一审法院依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

公民人身权受法律保护。原告何利军在交通事故中受伤，诉请被告方赔偿相应损失，合理部分本院予以支持。新民市交通警察大队对本次事故责任认定书本院予以确认，被告王春平负此事故的全部责任，原告无责任。被告王春平驾驶辽HXXX**、辽HXX**挂重型半挂牵引车在被告安华农业保险股份有限公司营口中心支公司投保了交强险，主车在被告安华农业保险股份有限公司大连分公司投保了商业三者险100万元，挂车在被告安华农业保险股份有限公司营口中心支公司投保了商业三者险5万元，故该二公司应当各自在交强险和商业险的限额内承担替代赔偿责任。关于原告主张的交通费问题，因原告要求过高，本院酌情支持。关于原告主张的误工费问题，因原告即

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终11259号上诉人（原审被告）：安华农业保险股有限公司营口中心支公司。负责人：隋洪斌，系公司总经理。委托诉讼代理人：郝志强，男。上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司大连分公司。负责人：李明成，该公司经理。委托诉讼代理人：郝志强，男。被上诉人（原审原告）：何利军，男。被上诉人（原审被告）：王春平，男。被上诉人（原审被告）：盖州万……