机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖11民终2028号

公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案所涉交通事故经公安机关交通管理部门责任认定曾业阳负此起事故的全部责任，左开成不负此起事故的责任。左开成、曾业阳、平安财保滁州支公司对该事故责任的认定均无异议，依法予以采信。根据《中华人民共和国道路交通保险法》第六十五条规定：保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案属于机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中：1、对左开成主张的住院伙食补助费900元（30天×30元／天）、交通费300元、××赔偿金21642元（10821元×20年×10%），平安财保滁州支公司无异议，予以确认；2、对左开成主张的医疗费9530.94元，平安财保滁州支公司要求在医疗费中核减20%非医保用药的抗辩意见，无法律依据，不予采纳；3、对左开

公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案所涉交通事故经公安机关交通管理部门责任认定曾业阳负此起事故的全部责任，左开成不负此起事故的责任。左开成、曾业阳、平安财保滁州支公司对该事故责任的认定均无异议，依法予以采信。根据《中华人民共和国道路交通保险法》第六十五条规定：保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案属于机动车之间发生交

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖11民终2028号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司滁州中心支公司，住所地安徽省滁州市。负责人：张志豪，该中心支公司总经理。委托代理人：李扬，该公司员工。被上诉人（原审原告）：左开成，男，工人，住安徽省天长市。委托代理人：祝发平，安徽扬天律师事务所律师。委托代理人：厉风亭，安徽扬天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：曾业阳，男……