机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘07民终859号

本案系机动车交通事故责任纠纷。对交警部门作出的事故责任认定予以采信。王良友的损失，首先应由太平洋保险公司在交强险赔偿限额内赔偿。王良友医疗费用赔偿项下损失38155.15元，超出交强险医疗费用赔偿限额，由太平洋保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元；王良友伤残赔偿项下损失86401.37元，未超出交强险伤残赔偿限额，由太平洋保险公司在交强险伤残赔偿限额内赔偿86401.37元；王良友财产损失赔偿项下的车辆修理费用2000元，未超出交强险财产损失赔偿限额，由太平洋保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元。王良友超出交强险医疗用赔偿限额的损失28155.15元和鉴定费1500元，合计29655.15元，不属于保险公司赔偿范围，陈易新依照事故责任比例50%赔偿王良友14827.58元。陈易新请求其车辆损失在本案中一并处理，王良友对此同意一并处理，经双方协商，王良友自愿赔偿陈易新车辆损失3000元。陈易新与王良友就车辆损失达成的赔偿协议，不违反法律规定，未损害第三人利益，予以认可。一审判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司常德中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿王良友9840

本案系机动车交通事故责任纠纷。对交警部门作出的事故责任认定予以采信。王良友的损失，首先应由太平洋保险公司在交强险赔偿限额内赔偿。王良友医疗费用赔偿项下损失38155.15元，超出交强险医疗费用赔偿限额，由太平洋保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元；王良友伤残赔偿项下损失86401.37元，未超出交强险伤残赔偿限额，由太平洋保险公司在交强险伤残赔偿限额内赔偿86401.37元；王良友财产损失赔偿项下的车辆修理费用2000元，未超出交强险财产损失赔偿限额，由太平洋保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元。王良友超出交强险医疗用赔偿限额的损失28155.15元和鉴定费1500元

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘07民终859号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区。主要负责人：蒋德平，该支公司总经理。委托诉讼代理人：黄俊鹏，男，该公司员工。委托诉讼代人：黄自强，湖南开旗律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王良友，男，1964年11月29日出生，汉族，村民，住湖南省澧县。委托诉讼代理人：龚道福，津……