劳动争议 （2013）马民一终字第00515号

法律规定，职工在工作时间、工作区域因工作原因造成的伤亡，即使职工本人有一定的责任，都应认定为工伤，给予职工工伤待遇。本案中，张玲霞是在工作时间、工作区域因工作原因造成伤残，应当认定为工伤。故原审认定磊鑫公司支付张玲霞工伤待遇84710元，并无不当。磊鑫公司提出张玲霞有过错、不应给予张玲霞工伤待遇的上诉主张，缺乏法律依据，本院不予采纳。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确。磊鑫公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案一审诉讼费的负担，按一审判决执行；二审诉讼费10元，由马鞍山磊鑫钢材贸易有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　雍自涛代理审判员　　信贵贤代理审判员　　张茂进二〇一三年十二月六日书　记　员　　倪清怡附：相关法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式

法律规定，职工在工作时间、工作区域因工作原因造成的伤亡，即使职工本人有一定的责任，都应认定为工伤，给予职工工伤待遇。本案中，张玲霞是在工作时间、工作区域因工作原因造成伤残，应当认定为工伤。故原审认定磊鑫公司支付张玲霞工伤待遇84710元，并无不当。磊鑫公司提出张玲霞有过错、不应给予张玲霞工伤待遇的上诉主张，缺乏法律依据，本院不予采纳。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确。磊鑫公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案一审诉讼费的负担，按一审判决执行；二审诉讼费10元，由马鞍山磊鑫钢材贸易有限公

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）马民一终字第00515号上诉人（原审原告）：马鞍山磊鑫钢材贸易有限公司，住所地安徽省马鞍山市雨山区三台路国际装饰大世界4-1-8。法定代表人：李伟，该公司总经理。委托代理人：江益民，安徽长城律师事务所律师。委托代理人：邵华，安徽长城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张玲霞，女，1976年8月20日出生，汉族。委托代理人：赵丽然，安徽长城律……