劳动争议 （2015）渝一中法民终字第06842号

白家玲以未缴纳社会保险为由申请离职，李晓松作为个体工商户的经营者于2014年11月18日收到《离职申请书》，李晓松虽辩称白家玲与其在2012年9月1日之后不存在劳动关系，但并未提供相应的证据证明劳动关系在2012年9月1日因解除或终止而不再存续，且根据白家玲提供的银行交易明细，李晓松及其妻子甘小容在2012年9月1日之后还在向白家玲的银行账户按月汇入款项，该院对于李晓松的抗辩不予采信，认定白家玲与李晓松之间的劳动关系于2014年11月18日解除。根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条的规定，缴纳社会保险费是用人单位的法定义务，李晓松个体工商户作为用人单位未为白家玲缴纳失业保险，违反了法律规定，根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条“用人单位有下列情形之一的，劳动者可以解除劳动合同……（三）未依法为劳动者缴纳社会保险费的”的规定，白家玲据此解除与李晓松的劳动关系合法，根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条关于用人单位应当支付经济补偿情形的规定，李晓松应当支付经济补偿金。同时，白家玲属于被迫离职，由此失业，可以享受失业保险待遇。因李晓松未依法为白家玲缴纳失业保险费，白家玲不能领取失

白家玲以未缴纳社会保险为由申请离职，李晓松作为个体工商户的经营者于2014年11月18日收到《离职申请书》，李晓松虽辩称白家玲与其在2012年9月1日之后不存在劳动关系，但并未提供相应的证据证明劳动关系在2012年9月1日因解除或终止而不再存续，且根据白家玲提供的银行交易明细，李晓松及其妻子甘小容在2012年9月1日之后还在向白家玲的银行账户按月汇入款项，该院对于李晓松的抗辩不予采信，认定白家玲与李晓松之间的劳动关系于2014年11月18日解除。根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条的规定，缴纳社会保险费是用人单位的法定义务，李晓松个体工商户作为用人单位未为白家玲缴纳失业保险，违反了法律规定，

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝一中法民终字第06842号上诉人（原审被告）：李晓松。委托代理人：李伟，重庆广君律师事务所律师。委托代理人：陈继红，重庆广君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：白家玲。委托代理人：邓天柳，重庆航宇律师事务所律师。上诉人李晓松与被上诉人白家玲劳动争议一案，重庆市渝北区人民法院于2015年9月14日作出（2015）渝北法民初字第08636号民事判……