合同纠纷 （2016）吉04民终463号

张翔洲与丁美俊签订《承包租赁合同》，将车间、厂房、冷库、制冷车间及设备租赁给丁美俊，双方对冷库制冷温度及责任等进行了约定，张翔洲如对姜红的赔偿责任存有异议可依据该合同的约定另行主张。另查明，张翔洲已实际履行了吉林省辽源市中级人民法院作出的（2014）辽民一终字第195号民事判决书的判决内容，吉林省东丰县人民法院于2016年4月6日作出（2014）东执字第834号民事裁定书，裁定：“吉林省辽源市中级人民法院（2014）辽民一终字第195号民事判决书终结执行”，张翔洲实际履行金额为143，931.00元。一审法院认为，2007年1月1日，张翔洲以原东丰县畜禽加工厂名义与丁美俊签订承包租赁合同，将该厂的厂房、冷库、制冷车间等租赁给丁美俊，双方约定丁美俊必须保障业户的冷库供冷，丁美俊虽然未在该合同上签字，但张翔洲与丁美俊实际履行了该合同，双方租赁关系成立、有效，丁美俊在履行该合同期间应当对租赁该冷库的业主供冷进行相应的管理义务。同日，张翔洲与姜红签订冷库出租合同，将原东丰县畜禽加工厂的140平方米冷库出租给姜红，姜红在使用租赁的冷库期间部分商品因温度过高受到损失，吉林省辽源市中级人民法院以张翔

张翔洲与丁美俊签订《承包租赁合同》，将车间、厂房、冷库、制冷车间及设备租赁给丁美俊，双方对冷库制冷温度及责任等进行了约定，张翔洲如对姜红的赔偿责任存有异议可依据该合同的约定另行主张。另查明，张翔洲已实际履行了吉林省辽源市中级人民法院作出的（2014）辽民一终字第195号民事判决书的判决内容，吉林省东丰县人民法院于2016年4月6日作出（2014）东执字第834号民事裁定书，裁定：“吉林省辽源市中级人民法院（2014）辽民一终字第195号民事判决书终结执行”，张翔洲实际履行金额为143，931.00元。一审法院认为，2007年1月1日，张翔洲以原东丰县畜禽加工厂名义与丁美俊签订承包租赁合同，将该

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉04民终463号上诉人（一审原告）：张翔洲，住吉林省东丰县。委托诉讼代理人：王树林，东丰县东丰镇法律服务所律师。上诉人（一审被告）：丁美俊，住吉林省东丰县。委托诉讼代理人：张恒波，吉林旭东律师事务所律师。上诉人张翔洲因与上诉人丁美俊合同纠纷一案，不服吉林省东丰县人民法院（2015）东民初字第3010号民事判决，向本院提起上诉，本院于2016年……