机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽02民终611号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中公安交警部门已作出责任认定：被告林文政、被告赵晓磊负此事故同等责任，刘翔龙无责任，因而被告林文政与被告赵晓磊应对原告交强险以外的合理损失承担50%赔偿责任。被告中国人寿财产保险股份有限公司威海市中心支公司交强险伤残限额应预留本案另一位伤者赵晓磊3万元，本案使用伤残限额8万元。因被告中国人寿财产保险股份有限公司威海市中心支公司系肇事车辆的商业三者险投保公司，故需在保险限额内对原告损失承担赔偿责任。因被告富邦财产保险有限公司大连分公司系肇事车辆的交强险、商业三者险投保公司，故需在保险限额内对原告损失承担赔偿责任。被告林文政经本院依法传唤，无正当理由未到庭，视为放弃申辩权利。关于被告保险公司提出的原告主体不适格一节，因原告已提供了公安机关、居委会的证明，因而应认定原告主体适格。关于原告主张的交通费7615.60元一节，酌定为3000元。关于原告主张的误工费6600元一节，酌定为3000元。关于原告主张的精神损害抚慰金120000元一节，酌定为80000元。本院认定合理的赔偿项目及数额为：1、丧葬费5783元×6个月=34698元；2、死亡

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中公安交警部门已作出责任认定：被告林文政、被告赵晓磊负此事故同等责任，刘翔龙无责任，因而被告林文政与被告赵晓磊应对原告交强险以外的合理损失承担50%赔偿责任。被告中国人寿财产保险股份有限公司威海市中心支公司交强险伤残限额应预留本案另一位伤者赵晓磊3万元，本案使用伤残限额8万元。因被告中国人寿财产保险股份有限公司威海市中心支公司系肇事车辆的商业三者险投保公司，故需在保险限额内对原告损失承担赔偿责任。因被告富邦财产保险有限公司大连分公司系肇事车辆的交强险、商业三者险投保公司，故需在保险限额内对原告损失承担赔偿责任。被告林文政经本院依法传唤，无正当

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终611号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司威海市中心支公司。负责人：冯前程，该公司经理。委托代理人：孙晓宇，辽宁海星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张金玉。委托代理人：张雪萍，辽宁华爵律师事务所律师。原审被告：赵晓磊。原审被告：林文政。原审被告：富邦财产保险有限公司大连分公司。负责人：战勇，总经理。委托代理人：林莎……