机动车交通事故责任纠纷 （2015）莆民终字第1310号

被上诉人黄双烟在事故发生时年满63岁，但并无证据证明其已经丧失劳动能力，故一审结合被上诉人黄双烟的伤情及审判实践认定其误工费并无不当；本案事故虽未造成被上诉人黄双烟伤残，但经过鉴定仍造成被上诉人黄双烟轻伤二级，必然给被上诉人黄双烟造成精神痛苦，且本案事故系因被上诉人吴新长未能谨慎驾驶以确保通行安全导致被上诉人黄双烟受伤、被上诉人吴新长负事故全部责任、被上诉人黄双烟无责任，一审结合事故双方的过错程度确定精神损害抚慰金2000元并无不当。综上，原审认定事实清楚，适用法律及判决正确，应予维持，上诉人保险公司的上诉理由不能成立，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十四条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费人民币100元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司仙游支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　邱园园代理审判员　　吴瑞雪代理审判员　　庄莉琳二〇一五年七月二十九日书　记　员　　林　烟附：本案适用的主要法条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途

被上诉人黄双烟在事故发生时年满63岁，但并无证据证明其已经丧失劳动能力，故一审结合被上诉人黄双烟的伤情及审判实践认定其误工费并无不当；本案事故虽未造成被上诉人黄双烟伤残，但经过鉴定仍造成被上诉人黄双烟轻伤二级，必然给被上诉人黄双烟造成精神痛苦，且本案事故系因被上诉人吴新长未能谨慎驾驶以确保通行安全导致被上诉人黄双烟受伤、被上诉人吴新长负事故全部责任、被上诉人黄双烟无责任，一审结合事故双方的过错程度确定精神损害抚慰金2000元并无不当。综上，原审认定事实清楚，适用法律及判决正确，应予维持，上诉人保险公司的上诉理由不能成立，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）莆民终字第1310号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司仙游支公司，住所地仙游县鲤城街道公园路118号，组织机构代码证代码48877780-8。负责人谢亚蕾，经理。委托代理人林春金、韩志冰，福建聚华律师事务所律师，特别代理。被上诉人（原审原告）黄双烟，女，1952年5月29日出生，汉族，农民，住仙游县。被上诉人（原审被告）吴新长，男，……