机动车交通事故责任纠纷 （2015）雅民终字第478号

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为造成人身伤亡的，侵权人应当承担民事赔偿责任。本案中，海来某甲因道路交通事故受伤致残，汉源县公安局交通警察大队对此交通事故作出的道路交通事故责任认定客观、公正，依法予以确认。海来某甲受伤后到汉源县人民医院、四川大学华西医院、四川大学华西保健医院、天全县中医医院医治及到雅安雅正司法鉴定中心鉴定，的确产生有医疗费、护理费、交通费等费用，后期还需继续治疗，故海来某甲要求赔偿因此次交通事故造成的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金和后续治疗费的诉讼请求符合法律规定，依法予以支持，但具体赔偿数额根据法律规定并参照人身损害赔偿的相关标准依法予以确定。海来某甲的医疗费根据其提交的医疗机构出具的医药费票据确定为43473.11元；海来某甲住院期间护理费、住院伙食补助费、营养费和后续治疗费、后续护理费根据海来某甲住院治疗的实际和司法鉴定意见确定为：住院期间护理费和后续治疗的护理费为10476.70元［80.59元／天×（110天＋20天）］、住院伙食补助费为2200元［20元／天×110天）］、营养费为2200元［20元／

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为造成人身伤亡的，侵权人应当承担民事赔偿责任。本案中，海来某甲因道路交通事故受伤致残，汉源县公安局交通警察大队对此交通事故作出的道路交通事故责任认定客观、公正，依法予以确认。海来某甲受伤后到汉源县人民医院、四川大学华西医院、四川大学华西保健医院、天全县中医医院医治及到雅安雅正司法鉴定中心鉴定，的确产生有医疗费、护理费、交通费等费用，后期还需继续治疗，故海来某甲要求赔偿因此次交通事故造成的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金和后续治疗费的诉讼请求符合法律规定，依法予以支持，但具体赔偿数额根据法律规定并参照人身损害赔

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）雅民终字第478号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司汉源支公司，住所地四川省汉源县。负责人权兴福，系该支公司经理。委托代理人刘洪洲，四川天责律师事务所律师。被上诉人（原审原告）海来某甲。法定代理人海来某乙，系海来某甲之父。法定代理人赵某某，系海来某甲之母。被上诉人（原审被告）陆兴浩，男，生于1992年11月29日，彝族，住四川省汉源……