机动车交通事故责任纠纷 （2014）洪民一终字第502号

梅建平驾驶赣A1F2**号小轿车将罗文亮碰伤，交警部门认定梅建平负事故次要责任，罗文亮负事故主要责任，该认定符合事实，且双方当事人均无异议，法院予以确认。梅建平系借用他人车辆时发生交通事故，依法应由梅建平对罗文亮因本次交通事故发生的人身损害承担相应的赔偿责任。赣A1F2**号小轿车已在保险公司投保机动车强制责任保险，本事故造成的人身伤亡、财产损失，由保险公司在机动车交强险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额部分按过错比例承担责任。本事故系机动车与非机动车之间发生，故由罗文亮承担60%的责任，梅建平承担40%的责任较为合理。罗文亮因本案交通事故花费医疗费8248.24元、鉴定费2100元，系因本案交通事故造成的实际损失，有发票为凭，法院予以确认。罗文亮主张住院伙食补助费500元（50元／天×10天）、营养费1800元（30元／天×60天）、误工费19866元（94.6元／天×210天）、后续治疗费3000元、残疾赔偿金39720元（19860元／年×20年×10%），符合法律规定，法院予以支持。罗文亮主张被扶养人生活费，其子罗刚已17岁，生活费为587.35元（11747元／年×1年×10

梅建平驾驶赣A1F2**号小轿车将罗文亮碰伤，交警部门认定梅建平负事故次要责任，罗文亮负事故主要责任，该认定符合事实，且双方当事人均无异议，法院予以确认。梅建平系借用他人车辆时发生交通事故，依法应由梅建平对罗文亮因本次交通事故发生的人身损害承担相应的赔偿责任。赣A1F2**号小轿车已在保险公司投保机动车强制责任保险，本事故造成的人身伤亡、财产损失，由保险公司在机动车交强险限额范围内予以赔偿，超出交强险限额部分按过错比例承担责任。本事故系机动车与非机动车之间发生，故由罗文亮承担60%的责任，梅建平承担40%的责任较为合理。罗文亮因本案交通事故花费医疗费8248.24元、鉴定费2100元，系因本案

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民一终字第502号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地：南昌市。负责人：闵思成，该公司经理。委托代理人：郭云珠，江西博太律师事务所律师。委托代理人：潘方云，江西博太律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗文亮，男，1971年生，汉族，住南昌市高新技术开发区。委托代理人：廖昇国，南昌市西湖朝阳法律服务所法律工作者……