机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第01375号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有超出部分的，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。本案中，系机动车与非机动车发生的交通事故，交警部门经过调查取证后出具了交通事故认定书，认定朱罗明、徐土金负同等责任，原审法院予以采信。徐土金向太保常熟公司投保了交强险、商业三责险及不计免赔险，故太保常熟公司应在交强险范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿，再有超过部分，由太保常熟公司商业险范围内按60%予以赔偿，再有超过部分，由徐土金按60%予以赔偿。至于事故造成的原审原告一方的损失，原审法院认定如下：医药费8130.49元，住院伙食补助费18元，营养费20元，护理费100元，交通费100元，残疾赔偿金650760元，精神损害抚慰金2

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内按分项限额标准和赔偿项目予以赔偿。超过交强险责任限额的部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有超出部分的，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。本案中，系机动车与非机动车发生的交通事故，交警部门经过调查取证后出具了交通事故认定书，认定朱罗明、徐土金负同等责任，原审法院予以采信。徐土金

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第01375号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司常熟中心支公司，住所地江苏省常熟市海虞北路23-1号。负责人李晓敏，总经理。委托代理人徐宇翀。被上诉人（原审原告）高红芳。被上诉人（原审原告）吴小英。委托代理人徐金宝，上海市锦天城（苏州）律师事务所律师，代理上述二被上诉人。被上诉人（原审被告）徐土金。上诉人中国太平洋财产保……