机动车交通事故责任纠纷 （2014）济中民一终字31号

王海亮与李随周之间发生的交通事故，经济源市公安局交通巡逻警察支队第二大队调查，无法确定事故双方当事人的责任，后济源市公安局交通巡逻警察支队第二大队作出道路交通事故证明。对该道路交通事故证明，双方均无异议，原审对双方发生道路交通事故的事实予以确认。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的司法解释》第十九条规定：未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。故李随周应在交强险限额内对王海亮的损失承担赔偿责任；超出交强险限额的部分，根据公平原则，结合《河南省道路交通安全条例》第四十二条第（三）项规定，确定李随周对王海亮的损失承担60%的赔偿责任，其余损失由王海亮自行承担。王海亮要求的损失有：1、医疗费41394.84元；2、误工费5600.72元，因王海亮事故发生前在河南红旗渠建设集团有限公司西马头项目部工作，按照2012年度城镇居民人均可支配收入标准20442.62元／年，计算为20442.62元／年÷365天／年×100天；3、护理费7634.7元，计算为53.06元／天×70天＋20442.

王海亮与李随周之间发生的交通事故，经济源市公安局交通巡逻警察支队第二大队调查，无法确定事故双方当事人的责任，后济源市公安局交通巡逻警察支队第二大队作出道路交通事故证明。对该道路交通事故证明，双方均无异议，原审对双方发生道路交通事故的事实予以确认。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的司法解释》第十九条规定：未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。故李随周应在交强险限额内对王海亮的损失承担赔偿责任；超出交强险限额的部分，根据公平原则，结合《河南省道路交通安全条例》第四十二条第（三）项规定，确定

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济中民一终字31号上诉人（原审被告）李随周，男，1956年4月8日出生，汉族。委托代理人李凯杰，郑州市二七区德化街法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王海亮，男，1957年11月27日出生，汉族。委托代理人王发光，济源市北海法律服务所法律工作者。上诉人李随周与被上诉人王海亮机动车交通事故责任纠纷一案，王海亮于2013年5月29日向济源市人民……