机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第3296号

交强险责任限额是指被保险机动车在保险期间发生交通事故，保险公司对每次保险事故所有受害人的人身伤亡和财产损失所承担的最高赔偿金额。该最高赔偿金额依据现行的保险条例规定为122,000元。因依现在业已存在的两份判决书的判决内容，平保上海公司因涉案事故中的多名受害人所承担的交强险赔偿额度确已超出了限定的最高赔偿金额，故依据两份判决书形成的时间先后及平保上海公司因同一交通事故在另案中业已赔付的交强险赔偿项目下已承担的赔偿数额，本院认为有必要对本案中两保险公司应承担的交强险数额予以调整。平保上海公司应于本案中承担的交强险赔偿数额为102,053.99元，信达财保江苏公司应承担的交强险赔偿数额为120,300元。受害人董景龙应获得的赔偿损失中超出交强险额部分446,444.01元，应由平保上海公司赔偿223,222.01元、信达财保江苏公司赔偿223,222元。至于原审法院对于涉案的其他损失赔偿计算方式于法无悖，本院对此予以援引。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持上海市闵行区人民法院（2013）闵民一（民）初字第12760号民事判决第三、四

交强险责任限额是指被保险机动车在保险期间发生交通事故，保险公司对每次保险事故所有受害人的人身伤亡和财产损失所承担的最高赔偿金额。该最高赔偿金额依据现行的保险条例规定为122,000元。因依现在业已存在的两份判决书的判决内容，平保上海公司因涉案事故中的多名受害人所承担的交强险赔偿额度确已超出了限定的最高赔偿金额，故依据两份判决书形成的时间先后及平保上海公司因同一交通事故在另案中业已赔付的交强险赔偿项目下已承担的赔偿数额，本院认为有必要对本案中两保险公司应承担的交强险数额予以调整。平保上海公司应于本案中承担的交强险赔偿数额为102,053.99元，信达财保江苏公司应承担的交强险赔偿数额为120,3

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一(民)终字第3296号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上海分公司。被上诉人（原审原告）董景龙。原审被告董如军。原审被告上海白马物流有限公司。原审被告滕年海。原审被告信达财产保险股份有限公司江苏分公司。原审被告董如伍。上诉人中国平安财产保险股份有限公司上海分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市闵行区人民法院（2013……