机动车交通事故责任纠纷 （2013）邢民一终字第427号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条规定：公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。交通事故认定书系公共管理机关依法制作的公文书证。人民法院应当推定该公文书证的内容为真实。王占华主张该交通事故认定书内容不真实，其应当证明该交通事故认定书的内容为虚假。王占华并未举出有效证据证明任县公安交通警察大队作出的任公交认字（2013）第50022号道路交通事故认定书内容虚假，其应当承担举证不能的不利后果。任县公安交通警察大队作出的任公交认字（2013）第50022号道路交通事故认定书认定王占华在本次交通事故中负主要责任，王春贵负次要责任。原审据此判令王占华承担70%的民事赔偿责任正确。王春贵伤势较重，其从县级医院转至邢台市区的医院进行治疗符合常理。该部分费用均系本次交通事故造成，原审判令王占华承担相应的赔偿责任正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费965元，由上诉人王占华负担。本判决为终审判决。审判长 梁 兵审判
摘要
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条规定：公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。交通事故认定书系公共管理机关依法制作的公文书证。人民法院应当推定该公文书证的内容为真实。王占华主张该交通事故认定书内容不真实，其应当证明该交通事故认定书的内容为虚假。王占华并未举出有效证据证明任县公安交通警察大队作出的任公交认字（2013）第50022号道路交通事故认定书内容虚假，其应当承担举证不能的不利后果。任县公安交通警察大队作出的任公交认字（2013）第50022号道路交通事故认定书认定王占华在本次
正文（节选）
河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）邢民一终字第427号上诉人（原审被告）王占华，男，1982年4月24日出生，汉族，住河北省任县。委托代理人李锋、史建朋，河北张之永律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王春贵，又名王春桂，男，1963年7月24日出生，汉族，住河北省邢台县。委托代理人刘立强，河北ＸＸ律师事务所律师。原审被告天平汽车保险股份有限公司河北分公司，住所地河北省石家庄市长……