合同纠纷 (2021)浙05民终344号
裁判要旨
信立典当公司与钱国志之间的典当关系为双方当事人真实意思的表示,属合法有效,应受法律保护,双方当事人应当按约全面履行自己的义务。信立典当公司以银行转账的方式依约向钱国志支付了100000元当金,典当期限届满后,当户应当在5日内赎当或者续当。逾期不赎当也不续当的,为绝当。绝当后钱国志应当返还当金。信立典当公司认可钱国志向信立典当公司支付了3600元,但认为该3600元系支付续当的综合费用的意见,因钱国志未认可且也未在续当凭证上签字,该意见该院不予采纳,应视为返还的当金。故信立典当公司要求钱国志返还当金的诉讼请求该院予以支持,但该院核定未返还的当金数额为96400元。至于该案所涉的违约金及当物的优先受偿权问题。该院认为,《中华人民共和国合同法》第四十五条规定,当事人对合同的效力可以约定附条件。附生效条件的合同,自条件成就时生效。该案中,信立典当公司与钱国志在《车辆典当质押合同》中约定:“本合同自双方签字盖章,填制当票,依法到车辆管理部门办理质押登记手续并转移至原告信立典当公司占有时生效”。鉴于该案信立典当公司虽然占有车辆,但并未到车辆管理部门办理质押登记手续,条件未成就,《车辆典当质押合同》
摘要
信立典当公司与钱国志之间的典当关系为双方当事人真实意思的表示,属合法有效,应受法律保护,双方当事人应当按约全面履行自己的义务。信立典当公司以银行转账的方式依约向钱国志支付了100000元当金,典当期限届满后,当户应当在5日内赎当或者续当。逾期不赎当也不续当的,为绝当。绝当后钱国志应当返还当金。信立典当公司认可钱国志向信立典当公司支付了3600元,但认为该3600元系支付续当的综合费用的意见,因钱国志未认可且也未在续当凭证上签字,该意见该院不予采纳,应视为返还的当金。故信立典当公司要求钱国志返还当金的诉讼请求该院予以支持,但该院核定未返还的当金数额为96400元。至于该案所涉的违约金及当物的优先
正文(节选)
浙江省湖州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)浙05民终344号 上诉人(原审原告):湖州信立典当有限责任公司,住所地:浙江省湖州市外环东路589号(新华苑3号楼)第一层。 法定代表人:孙德立,该公司总经理。 委托诉讼代理人:叶欣,浙江广诚律师事务所律师。 委托诉讼代理人:沈珊珊,浙江广诚律师事务所律师。 被上诉人(原审被告):钱国志,女,1968年10月1日出生,汉族,住浙江省湖州市……