机动车交通事故责任纠纷 （2014）榕民终字第627号

2012年11月12日，原告卢统琼驾驶闽AAP5**摩托车与被告吴建华驾驶的闽A356**重型罐式货车相撞，造成原告受伤，摩托车烧毁、货车损坏的交通追尾事故。经连江县公安局交通管理大队作出连公交认字（2012）第00167号道路交通事故认定书，认定被告吴建华负本事故主要责任，原告卢统琼负本事故次要责任。闽A356**重型罐式货车车主系被告吴军，该车在被告太平洋财产保险福州公司投保了第三者强制责任险和商业险，强制险赔偿限额12万元，商业险赔偿限额100万，不计免赔。事故造成原告损失人民币806097.13元。被告太平洋保险股份福州公司应在交强险责任医疗费用赔偿限额10000元项下赔偿原告医疗费10000元，在伤残赔偿限额110000元项下赔偿原告精神损害抚慰金30000元、残疾赔偿金80000元。超出交强险责任限额部分的原告其他损失计人民币686097.13元，被告吴建华负事故的主要责任，应承担70%即480268元，被告吴军作为车主和被告吴建华的雇主，应对上述赔偿承担责任，被告吴军为车辆投保了第三者商业责任险，保险金额100万元，不计免赔，故被告太平洋财产保险福州公司应在商业险责任限额

2012年11月12日，原告卢统琼驾驶闽AAP5**摩托车与被告吴建华驾驶的闽A356**重型罐式货车相撞，造成原告受伤，摩托车烧毁、货车损坏的交通追尾事故。经连江县公安局交通管理大队作出连公交认字（2012）第00167号道路交通事故认定书，认定被告吴建华负本事故主要责任，原告卢统琼负本事故次要责任。闽A356**重型罐式货车车主系被告吴军，该车在被告太平洋财产保险福州公司投保了第三者强制责任险和商业险，强制险赔偿限额12万元，商业险赔偿限额100万，不计免赔。事故造成原告损失人民币806097.13元。被告太平洋保险股份福州公司应在交强险责任医疗费用赔偿限额10000元项下赔偿原告医疗费1

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）榕民终字第627号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司福州中心支公司，住所地福建省福州市晋安区。法定代表人黄艳芳，总经理。委托代理人林同慧，福建国富律师事务所律师。被上诉人（原审原告）卢统琼，男，1973年3月1日出生，汉族，住福建省连江县。委托代理人程奇峰，福建天福律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吴军，男，1970年10月9日……