机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫08民终5号

公民依法享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。驾驶人无证驾驶机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，人身损失应由保险公司在交强险范围内予以赔偿；保险公司理赔后，有权向侵害人追偿。财产损失，保险公司不予赔偿。（一）被告冯向红无证驾驶机动车与原告李国平驾驶的电动自行车发生交通事故，致使原告李国平受伤和车辆受损，被告冯向红应承担全部的民事赔偿责任。因被告冯向红驾驶的车辆在被告安盛天平财险郑州公司投保了交强险，事故发生在保险期间，故原告李国平的人身损失首先由被告安盛天平财险郑州公司在交强险范围内予以赔偿；不足的部分，由被告冯向红赔偿。原告李国平的财产损失由被告冯向红赔偿。被告安盛天平财险郑州公司赔偿原告李国平的人身损失后可依法向被告冯向红追偿。被告乔家乐是豫Ｈ×××××号小型轿车的登记车主，在交通事故中无过错，不应承担民事赔偿责任。（二）原告李国平的损失应合理认定，其损失原审法院分项计算认定如下：1、医疗费44811.45元。2、住院伙食补助费按照每天30元计算133天，计款3990元。3、营养费按照每天10元计算133天，计款1330元。4、根据原告的伤情情况和

公民依法享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。驾驶人无证驾驶机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，人身损失应由保险公司在交强险范围内予以赔偿；保险公司理赔后，有权向侵害人追偿。财产损失，保险公司不予赔偿。（一）被告冯向红无证驾驶机动车与原告李国平驾驶的电动自行车发生交通事故，致使原告李国平受伤和车辆受损，被告冯向红应承担全部的民事赔偿责任。因被告冯向红驾驶的车辆在被告安盛天平财险郑州公司投保了交强险，事故发生在保险期间，故原告李国平的人身损失首先由被告安盛天平财险郑州公司在交强险范围内予以赔偿；不足的部分，由被告冯向红赔偿。原告李国平的财产损失由被告冯向红赔偿。

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫08民终5号上诉人（原审被告）冯向红，女，1989年9月11日出生，汉族，住河南省温县。委托代理人张通，温县第一法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）李国平，男，1958年11月15日出生，汉族，住河南省温。委托代理人李战保，河南豫星律师事务所律师。委托代理人李文国，河南豫星律师事务所律师助理。被上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限……