共有纠纷 （2016）沪02民终6822号

公民的合法的民事权益受法律保护。该房屋无产证，土地使用证登记的使用人为程郭山，程郭山、陈桂珍夫妻在该房屋所在地块征收决定作出之前已去世，故该房屋应由程郭山、陈桂珍的法定继承人即程良宝、程良娣共有。程良宝在程郭山、陈桂珍之后去世，其应继承的程郭山、陈桂珍该房屋份额应由其法定继承人即奚凤英、程燕南、程燕春、程燕荣共有、程燕荣先于程良宝去世，其应继承的程良宝该房屋份额，由其晚辈直系血亲程娇代位继承。奚凤英在程良宝之后去世，其在该房的份额应由其法定继承人程燕南、程燕春、程燕荣共有。程燕荣先于奚凤英去世，其应继承的奚凤英该房屋份额，由其晚辈直系血亲程娇代位继承。因程良娣、程娇在被征收房屋内无户籍，在征收决定作出之前较长时间不在该房内居住使用，故程良娣、程娇仅对包含居住部分及非居住部分的被征收房屋价值补偿款3,386,408.10元及居住房屋签约面积奖33,000元、非居住房屋签约面积奖15万元有权进行分割。根据庭审中双方的陈述，一审法院综合考量翻建时的居住情况及居住人员的经济情况，该房由程燕南翻建的盖然性较高，故程燕南对该房所作的贡献较大，可以适当多分。杨某某于2009年和程燕春登记结婚后，其与

公民的合法的民事权益受法律保护。该房屋无产证，土地使用证登记的使用人为程郭山，程郭山、陈桂珍夫妻在该房屋所在地块征收决定作出之前已去世，故该房屋应由程郭山、陈桂珍的法定继承人即程良宝、程良娣共有。程良宝在程郭山、陈桂珍之后去世，其应继承的程郭山、陈桂珍该房屋份额应由其法定继承人即奚凤英、程燕南、程燕春、程燕荣共有、程燕荣先于程良宝去世，其应继承的程良宝该房屋份额，由其晚辈直系血亲程娇代位继承。奚凤英在程良宝之后去世，其在该房的份额应由其法定继承人程燕南、程燕春、程燕荣共有。程燕荣先于奚凤英去世，其应继承的奚凤英该房屋份额，由其晚辈直系血亲程娇代位继承。因程良娣、程娇在被征收房屋内无户籍，在征收

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终6822号上诉人(原审原告)：程燕春，男，1958年2月12日出生，汉族。被上诉人(原审被告)：程燕南，男，1955年12月11日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：余仁犇，上海市锦泓律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：褚才兰，女，1956年5月5日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：余仁犇，上海市锦泓律师事务所律师。被上诉人(原……