机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋04民终1285号

被上诉人刘炳琪深夜驾车撞在上诉人孙伟临时停放在村道路北的车辆上，在有人员受伤的情况下双方均未报警，双方均有一定过错，原审结合本案的具体情况，酌情认定双方过错比例为8:2，并无不当。上诉人孙伟虽上诉认为其不应承担任何责任，但在案证据只能证明双方发生过交通事故，交警队未作事故责任认定，并没有相关证据证明被上诉人自愿承担全部责任。因此，上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求应予驳回。原审认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人孙伟负担。本判决为终审判决。审　判　长　　姬国强审　判　员　　张国刚代理审判员　　李国君二〇一七年七月十一日书　记　员　　宋　艳

被上诉人刘炳琪深夜驾车撞在上诉人孙伟临时停放在村道路北的车辆上，在有人员受伤的情况下双方均未报警，双方均有一定过错，原审结合本案的具体情况，酌情认定双方过错比例为8:2，并无不当。上诉人孙伟虽上诉认为其不应承担任何责任，但在案证据只能证明双方发生过交通事故，交警队未作事故责任认定，并没有相关证据证明被上诉人自愿承担全部责任。因此，上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求应予驳回。原审认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人孙伟负担。本判决为终审判决。审　判　长　　姬

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋04民终1285号上诉人（原审被告）：孙伟，男。被上诉人（原审原告）：刘炳琪，男。委托诉讼代理人：刘米成，男，系被上诉人刘炳琪的祖父。上诉人孙伟因与被上诉人刘炳琪机动车交通事故责任纠纷一案，不服山西省屯留县人民法院（2017）晋0424民初167号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案，上诉人孙伟、被上诉人刘炳……