机动车交通事故责任纠纷 (2016)湘12民终358号
裁判要旨
被上诉人周宏兵因交通事故导致身体受伤,其伤情经怀化市四方司法鉴定所评定伤残等级为交通事故九级伤残。但上诉人上诉认为怀化市四方司法鉴定所司法鉴定意见书检验所见中调取的CT号98958及10816胶片拍摄时间均早于本次交通事故的发生时间,被上诉人的伤残是交通事故之前造成的。经查,本案所涉交通事故发生于2014年3月19日,CT号98958的检查报告单摄片日期为2014年3月19日,CT号10816的检查报告单检查日期为2014年5月13日,且怀化市四方司法鉴定所已经针对上诉人的异议作出补充说明,该鉴定意见书中关于CT号98958及10816胶片的时间属打印错误,由此,可以认定被上诉人周宏兵的伤残系因本案所涉交通事故所致,原审依据该鉴定意见书的伤残等级认定所计算的残疾赔偿及被抚养人生活费恰当,本院予以维持。上诉人主张在道路危险货物承运人责任保险条款约定保险人对精神损害赔偿不负赔偿责任,但其未举证证明在订立保险合同时已向投保人履行了明确说明的义务,故该免责条款不产生效力,不能免除上诉人赔偿精神抚慰金的责任。原判在上诉人承担赔偿责任的部分重复计算鉴定费,属计算错误,本院予以纠正,上诉人应在交强险
摘要
被上诉人周宏兵因交通事故导致身体受伤,其伤情经怀化市四方司法鉴定所评定伤残等级为交通事故九级伤残。但上诉人上诉认为怀化市四方司法鉴定所司法鉴定意见书检验所见中调取的CT号98958及10816胶片拍摄时间均早于本次交通事故的发生时间,被上诉人的伤残是交通事故之前造成的。经查,本案所涉交通事故发生于2014年3月19日,CT号98958的检查报告单摄片日期为2014年3月19日,CT号10816的检查报告单检查日期为2014年5月13日,且怀化市四方司法鉴定所已经针对上诉人的异议作出补充说明,该鉴定意见书中关于CT号98958及10816胶片的时间属打印错误,由此,可以认定被上诉人周宏兵的伤残系
正文(节选)
湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘12民终358号上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司,住所地湖南省长沙市芙蓉区芙蓉中路二段106号湘豪大厦27楼。负责人人刘大明,该公司总经理。委托代理人谌海超,湖南万和联合律师事务所律师。被上诉人(原审原告)周宏兵。原审被告中国石油天然气运输公司湖南分公司,住所地长沙市芙蓉区芙蓉中路二段106号中国石油大厦14楼。负责……