确认合同无效纠纷 (2016)京02民终9411号
裁判要旨
民事活动应当遵守法律、尊重社会公德,亦应注重保护老年人的合法权益。本案中,索某在其夫张某8去世后,为了保障自己的晚年生活,与两个儿子进行分家析产并对日后的赡养问题做出约定,符合当时农村的风俗习惯和社会伦理,应属有效;从继承的角度讲,1998年张某8去世后,索某与其子女均未明确张某8的遗产范围,索某去世后,其两个儿子与两个女儿亦未对张某8的遗产范围进行确认,现张某9去世,诉讼中双方仍然就遗产范围不能达成一致,因此法院不宜强行确定张某8的遗产范围;从《分家析产赡养协议书》的内容上讲,该协议书的部分约定虽然在一定程度上影响了张某2、张某1的继承权,但至张某2、张某1首次诉讼时该事实已形成多年且该宅院现面临拆迁,为了保护张某2、张某1的合法权益,张某2、张某1可待拆迁补偿基本落实后及时另行主张权利。综上,现张某1、张某2主张该《分家析产赡养协议书》无效,理由和依据均不足,法院不予支持。据此,原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第六条、第七条、《中华人民共和国合同法》第五十二条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》之规定,于2016年9月判决:驳回张某1、张某2的诉讼请求。二审中,当事人
摘要
民事活动应当遵守法律、尊重社会公德,亦应注重保护老年人的合法权益。本案中,索某在其夫张某8去世后,为了保障自己的晚年生活,与两个儿子进行分家析产并对日后的赡养问题做出约定,符合当时农村的风俗习惯和社会伦理,应属有效;从继承的角度讲,1998年张某8去世后,索某与其子女均未明确张某8的遗产范围,索某去世后,其两个儿子与两个女儿亦未对张某8的遗产范围进行确认,现张某9去世,诉讼中双方仍然就遗产范围不能达成一致,因此法院不宜强行确定张某8的遗产范围;从《分家析产赡养协议书》的内容上讲,该协议书的部分约定虽然在一定程度上影响了张某2、张某1的继承权,但至张某2、张某1首次诉讼时该事实已形成多年且该宅院
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)京02民终9411号上诉人(原审原告):张某1,女,1957年9月8日出生。上诉人(原审原告):张某2,女,1961年12月31日出生。上列二上诉人之共同委托代理人:朱玉标,北京誉洲律师事务所律师。被上诉人(原审被告):王某,女,1966年10月10日出生。被上诉人(原审被告):张某3,男,1988年10月9日出生。被上诉人(原审被告):张某4,……