人身保险合同纠纷 （2016）吉05民终1115号

唐锐所在单位柳河吉视传媒在柳河人保处投保，双方已形成了保险合同关系。唐锐在保险期限内发生交通事故，应系意外伤害，柳河人保应当按照合同约定的数额予以理赔。柳河人保认为唐锐身体损害赔偿的医药费已由肇事方足额赔偿，不应再由该公司承担。《中华人民共和国保险法》第四十六条规定：“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿”。唐锐发生交通事故后，其医疗费用虽已从第三者处获得赔付，但该赔偿是依据唐锐与侵权人之间产生的侵权法律关系而获得的侵权赔偿，唐锐要求柳河人保赔偿保险金是依据双方之间签订的保险合同产生的合同法律关系获取的赔偿，同时，唐锐与柳河人保也没有约定若被保险人从第三人处获得赔偿后，保险人不给付相应保险金。据此，柳河人保应按保险约定给付唐锐意外医疗补偿。关于唐锐的起诉是否超过诉讼时效的问题。《中华人民共和国保险法》第二十六条第一款规定：“人寿保险以外的其他保险的被保险人或者受益人，向保险人请求赔偿或者给付保险金的诉讼时效期间为二年，自其知道或者应当知道保险事故发生之日起

唐锐所在单位柳河吉视传媒在柳河人保处投保，双方已形成了保险合同关系。唐锐在保险期限内发生交通事故，应系意外伤害，柳河人保应当按照合同约定的数额予以理赔。柳河人保认为唐锐身体损害赔偿的医药费已由肇事方足额赔偿，不应再由该公司承担。《中华人民共和国保险法》第四十六条规定：“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿”。唐锐发生交通事故后，其医疗费用虽已从第三者处获得赔付，但该赔偿是依据唐锐与侵权人之间产生的侵权法律关系而获得的侵权赔偿，唐锐要求柳河人保赔偿保险金是依据双方之

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)吉05民终1115号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司柳河支公司。代表人：闫学东，经理。委托代理人：郭佳，吉林昱诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐锐，男，1969年11月11日生，汉族，柳河县人，住柳河县。委托代理人：宋超，吉林秦英杰律师事务所律师。原审第三人：吉视传媒股份有限公司柳河分公司。代表人：孙涛，经理。上诉人中国……