机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤13民终2446号

本案交通事故经惠州市公安局交通警察支队高速公路一大队认定，由黄启深承担事故的全部责任，任德勉不承担事故责任，原审法院予以采信。《根据中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任……”的规定，结合双方过错大小及本案实际，对超出交强险赔偿限额部分的损失，由余培斌承担赔偿责任。黄启深、任德勉签订的《交通事故调解协议书》，系双方的真实意思表示，内容不违反法律禁止性规定，且经余培斌追认并部分履行，合法有效。双方应按上述调解协议约定履行各自义务。关于误工费问题：任德勉提供的工资表未有其本人签名确认且未提供完税证明及银行流水等，故其请求已每月12000元计算其误工费损失，原审法院不予支持。误工费参照2013年国有信息传输、软件和信息技术服务业在岗职工平均工资计算为80017元/年÷365天×医嘱病休2个月又1周即67天=14688.05元。其他问题：交通费，结合原告的就医时间、地点，酌定800元；营养费，无医嘱，不予支持。另，原告诉请2013年12月17日的医疗费发票760元，姓名为罗代君，与本案无关联性，不予支持。根据广东

本案交通事故经惠州市公安局交通警察支队高速公路一大队认定，由黄启深承担事故的全部责任，任德勉不承担事故责任，原审法院予以采信。《根据中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任……”的规定，结合双方过错大小及本案实际，对超出交强险赔偿限额部分的损失，由余培斌承担赔偿责任。黄启深、任德勉签订的《交通事故调解协议书》，系双方的真实意思表示，内容不违反法律禁止性规定，且经余培斌追认并部分履行，合法有效。双方应按上述调解协议约定履行各自义务。关于误工费问题：任德勉提供的工资表未有其本人签名确认且未提供完税证明及银行流水等，故其

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤13民终2446号上诉人（原审被告）余培斌。委托代理人杨炼培，广东指针律师事务所律师。被上诉人（原审被告）黄启深。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：惠州市江北期湖塘路5号水云居办公楼1层、4-6层。负责人陈飞龙，总经理。委托代理人杨伟军，该公司员工。被上诉人（原审原告）任德勉。上诉人余培斌因机动车交通事……