机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋02民终1500号

公民、法人由于过错行为侵害他人财产、人身的应当承担民事赔偿责任。本案被告刘晓华所有的冀G914**/AC17挂号重型货车在雨雪路面未降低车速，遇情况后措施不当车辆失控引发交通事故。该事故经蔚县交警大队事故责任认定，王军伟负事故的全部责任，刘士义、刘建国无责任。该车在被告中财保大同分公司处投有机动车交通事故责任强制保险、第三者责任险，事故发生在保险期间内，应首先由被告中财保大同分公司在强制保险分项限额内赔付原告车辆损失，剩余部分在第三者责任险限额内赔付原告各项损失。因本案被告刘晓华所有的车辆晋B839**/R368挂号重型半挂车所投交强险财产损失限额2000元已在另案中予以赔付。因此，本案被告中财保大同分公司应在第三者责任险限额内赔付原告刘士义各项损失174052元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司在判决生效后十日内在第三者责任险限额内赔付原告刘士义各项损失174052元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依

公民、法人由于过错行为侵害他人财产、人身的应当承担民事赔偿责任。本案被告刘晓华所有的冀G914**/AC17挂号重型货车在雨雪路面未降低车速，遇情况后措施不当车辆失控引发交通事故。该事故经蔚县交警大队事故责任认定，王军伟负事故的全部责任，刘士义、刘建国无责任。该车在被告中财保大同分公司处投有机动车交通事故责任强制保险、第三者责任险，事故发生在保险期间内，应首先由被告中财保大同分公司在强制保险分项限额内赔付原告车辆损失，剩余部分在第三者责任险限额内赔付原告各项损失。因本案被告刘晓华所有的车辆晋B839**/R368挂号重型半挂车所投交强险财产损失限额2000元已在另案中予以赔付。因此，本案被告中

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋02民终1500号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地大同市城区魏都大道83号。主要负责人：王俊斌，该公司经理。委托诉讼代理人：尹国荣，大同市城区向阳里街道法律事务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘士义。委托诉讼代理人：苏慧，山西冠言律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘晓华。上诉人中国人民财产保险股份有……