机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏05民终2252号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由都邦保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，机动车与非机动车发生交通事故的，由机动车一方承担责任，但是有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。常熟市公安局交通巡逻警察大队经调查后认定沙为春负事故的全部责任，刘康健不负事故的责任，符合事实和法律，法院予以采信，故对于超出交强险限额部分由十野物流公司（沙为春驾车为职务行为，赔偿责任由单位承担）承担。本案所涉事故系由于车上货物掉落致第三者遭受人身损害，属于商业第三者责任保险的保险责任范围。虽然都邦保险公司提交的《机动车商业保险条款》第五条第（四）项将此情形列为责任免除事由，但根据《中华人民共和国保险法》第十七条第二款的规定，免责条款需以保险人在投保时尽到“提示和明确说明义务”为生效前提。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条的规定，都邦保险公司在订立保险合同时，除了尽到“提示义务”，还应当在投保人投保时就该条款的概念、内容和法律后果以书面或

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由都邦保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，机动车与非机动车发生交通事故的，由机动车一方承担责任，但是有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。常熟市公安局交通巡逻警察大队经调查后认定沙为春负事故的全部责任，刘康健不负事故的责任，符合事实和法律，法院予以采信，故对于超出交强险限额部分由十野物流公司（沙为春驾车为职务行为，赔偿责任由单位承担）承担。本案所涉事故系由于车上货物掉落致第三者遭受人身损害，属于商业第三者

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终2252号上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地江苏省镇江市丁卯桥路97号。负责人：杨建中，该公司总经理。委托诉讼代理人：范欣荣，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：刘康健。被上诉人（原审被告）：沙为春。被上诉人（原审被告）：江苏十野物流有限公司，住所地江苏省镇江市烟墩山路85号1幢第一层。法定代表人：姚……