机动车交通事故责任纠纷 (2017)鲁11民终1539号
裁判要旨
马德宝与孙迎召发生涉案交通事故,孙迎召承担事故的主要责任,其在从事雇佣活动过程当中发生交通事故,应当由其雇主即被告王怀义承担相应的民事赔偿责任。王怀义所有的苏G×××××/GT791挂号牌重型半挂货车在人寿赣榆公司处投保交强险,依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条、第七十六条、《中华人民共和国保险法》《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定,人寿赣榆公司应在交强险的赔偿限额内首先向马德宝承担民事赔偿责任。王怀义对交强险限额外的损失承担70%的赔偿责任。综上所述,依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条、第三十五条、第四十八条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定,判决:一、人寿赣榆公司于判决生效之日起十日内在交强险责任限额内赔偿马德宝医疗费10000元、护理费3680元、误工费16239.05元、交通费700元,共计30619.05元;二、王怀义于判决生效之日起十日内赔偿马德宝医疗
摘要
马德宝与孙迎召发生涉案交通事故,孙迎召承担事故的主要责任,其在从事雇佣活动过程当中发生交通事故,应当由其雇主即被告王怀义承担相应的民事赔偿责任。王怀义所有的苏G×××××/GT791挂号牌重型半挂货车在人寿赣榆公司处投保交强险,依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条、第七十六条、《中华人民共和国保险法》《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定,人寿赣榆公司应在交强险的赔偿限额内首先向马德宝承担民事赔偿责任。王怀义对交强险限额外的损失承担70%的赔偿责任。综上所述,依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条、第三十五条、第四十八条,
正文(节选)
山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁11民终1539号上诉人(原审原告):马德宝,男,1986年9月11日出生,汉族,居民,住山东省莒县。委托诉讼代理人:孟祥伟(上诉人表弟),男,1988年5月12日出生,汉族,居民,住日照市东港区。被上诉人(原审被告):王怀义,男,1976年2月1日出生,汉族,居民,住江苏省赣榆县。被上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司赣榆县支公……