机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤07民终628号

本案为机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院仅针对华安保险江门公司的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。根据上诉人的上诉请求，本案二审争议焦点为：1、关于原审法院是否应该追加肇事车辆驾驶员陈尊方及车主陈宝良作为被告的问题；2、精神损害抚慰金的认定问题。一、关于原审法院是否应该追加肇事车辆驾驶员陈尊方及车主陈宝良作为被告的问题。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款：“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应付的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。”的规定，本案中的被上诉人张伟国、岑瑞芹有权就其应获赔偿部分直接向上诉人平安保险公司请求赔偿保险金。同时，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款：“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。”的规定，被上诉人张伟国、岑瑞芹有权决定不起诉肇事车辆驾驶员陈尊方及车主陈宝良，

本案为机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院仅针对华安保险江门公司的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。根据上诉人的上诉请求，本案二审争议焦点为：1、关于原审法院是否应该追加肇事车辆驾驶员陈尊方及车主陈宝良作为被告的问题；2、精神损害抚慰金的认定问题。一、关于原审法院是否应该追加肇事车辆驾驶员陈尊方及车主陈宝良作为被告的问题。根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款：“责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应付的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤07民终628号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江门市恩平支公司，住所地广东省恩平市。代表人黄炳根，该公司经理。委托代理人吴华英，该公司员工。被上诉人（原审原告）张伟国，男，住广东省恩平市。公民身份号码×××。被上诉人（原审原告）岑瑞芹，女，住址同上。公民身份号码×××。上诉人中国平安财产保险股份有限公司江门市恩平支公司（以下简……