机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字第00177号

机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司根据保险合同约定在商业第三者责任险范围内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人或其他责任人予以赔偿。因此，张兵因交通事故所造成的损失，应先由人保石化支公司在保险责任限额内予以赔偿，如有超出部分，由安庆市京话艺术剧院赔偿。安庆市京话艺术剧院垫付的费用，不在张兵的诉讼请求之内，原审法院不予处理，由安庆市京话艺术剧院自行理赔。鉴定费是张兵为计算其损失支出的实际费用，保险公司应予赔偿。因张兵的损失未超出保险限额，应由保险公司承担全部赔偿责任。遂根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司安庆市石化支公司赔偿原告张兵因交通事故所造成损失86672.84元，于判决生效后十日内付清

机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司根据保险合同约定在商业第三者责任险范围内予以赔偿，仍有不足的，由侵权人或其他责任人予以赔偿。因此，张兵因交通事故所造成的损失，应先由人保石化支公司在保险责任限额内予以赔偿，如有超出部分，由安庆市京话艺术剧院赔偿。安庆市京话艺术剧院垫付的费用，不在张兵的诉讼请求之内，原审法院不予处理，由安庆市京话艺术剧院自行理赔。鉴定费是张兵为计算其损失支出的实际费用，保险公司应予赔偿。因张兵的损失未超出保险限额，应由保险公司承担全部赔偿责任。遂根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第00177号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市石化支公司。负责人：姚朝祥，该支公司经理。委托代理人：方洲权。被上诉人（原审原告）：张兵，男，1966年9月3日出生，汉族，无固定职业。委托代理人：张珺。委托代理人：曹书明。被上诉人（原审被告）：张宜龙，男，1988年6月5日出生，汉族，驾驶员。被上诉人（原审被告）：……