提供劳务者受害责任纠纷 （2017）冀01民终5138号

福建公安厅交警总队龙岩高速公路支队一队作出闽交警龙高公交认字[2015]第00017号道路交通事故认定书，责任认定并无不当，本院予以确认。公民应当遵守交通法规，对因违反交通法规而造成他人损失的应当承担相应的法律责任，原告要求被告赔偿其经济损失，其合理部分应予支持。原告谢柱群要求的医疗费（数额为43524元）、住院伙食补助费、伤残赔偿金、伤残鉴定费提交了相应证据，本院予以支持；原告谢柱群及护理人的工资应按2016年度交通运输业年平均工资计算，误工期限从事故发生之日至评残前一日共计340天，57784元／年÷365天×340天=53826元，根据原告的伤情护理期限应支持40天，护理费为57784元／年÷365天×40天=6332元；因原告谢柱群在此事故中无责任，故其请求的精神损害抚慰金以3000元为宜；原告请求的交通费以600元为宜；原告请求的营养费以每天30元计算，期限为住院期间，数额为30元／天×18天=540元。综上，原告谢柱群的各项损失数额如下：1、医疗费43524元；2、住院伙食补助费1800元；3、误工费53826元；4、护理费6332元；5、伤残赔偿金22102元；6、伤残鉴

福建公安厅交警总队龙岩高速公路支队一队作出闽交警龙高公交认字[2015]第00017号道路交通事故认定书，责任认定并无不当，本院予以确认。公民应当遵守交通法规，对因违反交通法规而造成他人损失的应当承担相应的法律责任，原告要求被告赔偿其经济损失，其合理部分应予支持。原告谢柱群要求的医疗费（数额为43524元）、住院伙食补助费、伤残赔偿金、伤残鉴定费提交了相应证据，本院予以支持；原告谢柱群及护理人的工资应按2016年度交通运输业年平均工资计算，误工期限从事故发生之日至评残前一日共计340天，57784元／年÷365天×340天=53826元，根据原告的伤情护理期限应支持40天，护理费为57784元

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终5138号上诉人（原审被告）：韩英宪，男，1971年1月24日出生，汉族，住辛集市。被上诉人（原审原告）：谢柱群，男，1964年4月27日出生，汉族，住辛集市。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司辛集支公司，住所地：辛集市西华路96号。负责人：李荣海，该公司经理。委托代理人：吴敬，河北鼎端律师事务所律师。上诉人韩英宪与……