机动车交通事故责任纠纷 （2014）商民终字第66号

公民的生命健康权受法律保护。原告王明辉在交通事故中受伤并致伤残，其请求赔偿于法有据，本院予以支持。事故发生后交警部门对各方当事人进行询问，并作出询问笔录，可以证明本案交通事故发生的基本事实。根据宁陵县交警大队的事故证明及双方当事人陈述，可以认定被告张运峰发生事故时驾驶的是摩托三轮车（机动车）系无证驾驶；原告王明辉系未成年人骑自行车载人，违反相关规定，故此推定原告王明辉与被告张运峰负事故的同等责任。被告没有举证证明摩托三轮车系他人所有是否买有交强险，故被告应承担对自己不利的后果，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，应先由被告张运峰参照投保交强险承担赔偿原告的各项损失，超出承担交强险赔偿限额范围的部分，由被告张运峰赔偿原告王明辉各项损失的60%。参照2014年河南省人身损害赔偿计算标准，原告王明辉的各项损失依法计算如下：1、医疗费13920.71元；2、护理费2010元（住院30天×67元／天）；3、住院伙食补助费900元（住院30天×30元／天）；4、营养费300元（

公民的生命健康权受法律保护。原告王明辉在交通事故中受伤并致伤残，其请求赔偿于法有据，本院予以支持。事故发生后交警部门对各方当事人进行询问，并作出询问笔录，可以证明本案交通事故发生的基本事实。根据宁陵县交警大队的事故证明及双方当事人陈述，可以认定被告张运峰发生事故时驾驶的是摩托三轮车（机动车）系无证驾驶；原告王明辉系未成年人骑自行车载人，违反相关规定，故此推定原告王明辉与被告张运峰负事故的同等责任。被告没有举证证明摩托三轮车系他人所有是否买有交强险，故被告应承担对自己不利的后果，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民终字第66号诉人（原审被告）张运峰，男，汉族，住宁陵县。委托代理人杨书娟，女，汉族，住宁陵县，系张运峰之妻。委托代理人杨书莉，女，汉族，住宁陵县。被上诉人（原审原告）王明辉，男，汉族，住商丘市。法定代理人王西安（又名王太付），男，汉族，住址同上，系王明辉之父。委托代理人王瑞远，男，汉族，住址同上，系王明辉祖父。委托代理人张万顺、崔向坤，河南……