机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏04民终576号

公民的生命、健康权利受法律保护。祁来成因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。关于医保外用药的扣减比例问题。结合祁来成医疗费用的实际情况，该院酌情按10%的比例予以扣除。关于超出交强险部分损失的赔偿比例问题。本案所涉交通事故发生在机动车与电动三轮车之间，且双方负事故的同等责任，该院酌情按6：4的比例划分双方的赔偿责任。关于祁来成主张的具体损失问题。对于经质证，各方均无异议的医疗费14038.92元（已扣除双方一致认可的医保统筹费用351.64元）、住院伙食补助费252元（18元/天*14天）、营养费1080元（12元/天*90天）、护理费5400元（60元/天*90天）、交通费500元，经审查，符合相关法律规定的赔偿标准和范围，该院依法予以确认。对于误工费，祁来成主张3000元/月，保险公司对祁来成从事后勤工作不持异议，但对祁来成主张的误工标准不予认可，经审查，祁来成主张的误工标准未超出2014年度江苏省制造业在岗职工平均工资标准57929元/年，故该院予以支持；误工期为鉴定意见书中确定的6个月；故该院确认祁来成的误工费为18000元（3000元/月*180天/30天）。对于残疾赔偿金，保险

公民的生命、健康权利受法律保护。祁来成因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。关于医保外用药的扣减比例问题。结合祁来成医疗费用的实际情况，该院酌情按10%的比例予以扣除。关于超出交强险部分损失的赔偿比例问题。本案所涉交通事故发生在机动车与电动三轮车之间，且双方负事故的同等责任，该院酌情按6：4的比例划分双方的赔偿责任。关于祁来成主张的具体损失问题。对于经质证，各方均无异议的医疗费14038.92元（已扣除双方一致认可的医保统筹费用351.64元）、住院伙食补助费252元（18元/天*14天）、营养费1080元（12元/天*90天）、护理费5400元（60元/天*90天）、交通费500元，经审查，符合

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终576号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住江苏省常州市天宁区福缘雅居2号。负责人姜宇，该支公司总经理。委托代理人王锡锋，江苏通江律师事务所律师。委托代理人陆军，江苏通江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）祁来成。委托代理人匡朝军，常州市新北区孟河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）毛浩池。上诉人中国……