机动车交通事故责任纠纷 (2015)清中法民三终字第25号
裁判要旨
黄存有与李信冲驾驶机动车时违反了道路交通安全法规定,致使车辆发生交通事故,造成李信冲受伤,经英德市公安局交警大队作出的事故认定书认定黄存有承担此次事故的主要责任,李信冲承担事故次要责任,在庭审中各方对该次交通事故的事实和认定无异议,原审法院予以采纳。但由于黄存有是胡天鹏雇请司机,在事故中没有重大过失,因此,雇员黄存有的侵权责任依法归责于雇主胡天鹏赔偿。该案中,据事故的过错程度,原审法院酌定黄存有承担70%赔偿责任,李信冲承担30%责任。依照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》计算,该事故造成胡天鹏的损失为:1、黄存有、胡天鹏在该次交通事故中垫付的李信冲在英德市人民医院产生的医疗费用合计13488.5元,该医疗费用有英德市人民医院出具的正式的医疗费发票予以证实,原审法院予以采信,但由于李信冲在该次交通事故中造成的人身损害应当由胡天鹏为肇事车辆粤AF***C号轿车投保的保险公司在交强险内先行赔偿,因英德市人民法院(2014)清英法民一初字第192号案中胡天鹏的车辆投保的保险公司已在交强险医疗限额内支付李信冲人身损害1700元,尚余8300元,因此胡天鹏垫付了医疗费应当扣除粤AF***
摘要
黄存有与李信冲驾驶机动车时违反了道路交通安全法规定,致使车辆发生交通事故,造成李信冲受伤,经英德市公安局交警大队作出的事故认定书认定黄存有承担此次事故的主要责任,李信冲承担事故次要责任,在庭审中各方对该次交通事故的事实和认定无异议,原审法院予以采纳。但由于黄存有是胡天鹏雇请司机,在事故中没有重大过失,因此,雇员黄存有的侵权责任依法归责于雇主胡天鹏赔偿。该案中,据事故的过错程度,原审法院酌定黄存有承担70%赔偿责任,李信冲承担30%责任。依照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》计算,该事故造成胡天鹏的损失为:1、黄存有、胡天鹏在该次交通事故中垫付的李信冲在英德市人民医院产生的医疗费用合计1
正文(节选)
广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)清中法民三终字第25号上诉人(原审被告):李信冲,男,汉族。委托代理人:李燕如,广东尚义律师事务所律师。被上诉人(原审原告):黄存有,男,汉族。被上诉人(原审原告):胡天鹏,男,汉族。上述被上诉人的共同委托代理人:胡文士,广东环球经纬律师事务所律师。原审被告:华安财产保险股份有限公司清远中心支公司,住所地:清远市新城5号区21号楼6楼。负责人:……