机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁10民终1182号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险范围内先予赔偿。超出交强险部分，按双方责任比例承担责任。本案中，侯晓智驾驶山东Ｋ-×××××号拖拉机变型运输车与横过公路的高志明身体相撞，造成高志明受伤，拖拉机变型运输车损坏的交通事故，双方协商侯晓智承担本次事故70%责任，高志明承担本次事故30%责任，一审法院照准侯晓智所驾驶的肇事车辆在天安保险威海公司投保交强险，事故发生在保险期间，因此，高志明的经济损失，应由天安保险威海公司在交强险限额范围内先予赔偿，超出交强险部分，由侯晓智承担70%赔偿责任。双方当事人均对威海鉴通司法鉴定所的鉴定意见书没有异议，对该鉴定意见，一审法院予以采信。高志明的误工费按2016年度山东省城镇居民年人均可支配收入34012元计算为28343.33元（34012元÷12个月×10个月）。高志明因本次交通事故造成的合理损失，经双方当事人协商一致及一审法院认定的合理部分为：医疗费76240.54元、住院伙食补助费8100元、残疾赔偿金77547.36元、误工费28343.33元、护理费12207.60元、鉴定费2080元、精神损害抚慰金1200元

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险范围内先予赔偿。超出交强险部分，按双方责任比例承担责任。本案中，侯晓智驾驶山东Ｋ-×××××号拖拉机变型运输车与横过公路的高志明身体相撞，造成高志明受伤，拖拉机变型运输车损坏的交通事故，双方协商侯晓智承担本次事故70%责任，高志明承担本次事故30%责任，一审法院照准侯晓智所驾驶的肇事车辆在天安保险威海公司投保交强险，事故发生在保险期间，因此，高志明的经济损失，应由天安保险威海公司在交强险限额范围内先予赔偿，超出交强险部分，由侯晓智承担70%赔偿责任。双方当事人均对威海鉴通司法鉴定所的鉴定意见书没有异议，对该鉴定意见，一审法院予

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁10民终1182号上诉人（原审原告）：高志明，男，1955年8月9日出生，汉族，住黑龙江省海伦市。委托诉讼代理人：郭超，山东东方未来律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：侯晓智，男，1981年6月25日出生，汉族，住威海市文登区。委托诉讼代理人：张琼，山东德平律师事务所律师。原审被告：天安财产保险股份有限公司威海中心支公司，住所地威海市环翠区……