机动车交通事故责任纠纷 （2014）兰民三终字第961号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，石怀武因交通事故造成了贾静人身损害，就应该赔偿贾静的各项损失，又因石怀武系桃海运输公司之工作人员，其驾驶车辆是行使桃海运输公司的工作行为，致人损害的，应依法由该法人即桃海运输公司承担赔偿责任；由于该车辆承保的机动车交通事故强制保险和第三者商业责任险均系财保兰州公司所承保，故应由财保兰州公司先在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分由财保兰州公司在保险合同内予以赔偿，仍有不足的由本案的侵权人桃海运输公司予以赔偿。另，因无证据证明兰州交通运输集团有限责任公司天水路汽车站在本次交通事故中侵害了贾静的人身和财产权益，故兰州交通运输集团有限责任公司天水路汽车站在本次交通事故责任纠纷中不应承担赔偿责任。关于贾静主张的误工费19609元的诉讼请求，结合贾静月平均工资、及根据医疗结构出具的证明，对贾静的该项诉讼请求，因有事实和法律依据，予以支持；关于贾静主张的护理费106220元之诉讼请求，按其

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，石怀武因交通事故造成了贾静人身损害，就应该赔偿贾静的各项损失，又因石怀武系桃海运输公司之工作人员，其驾驶车辆是行使桃海运输公司的工作行为，致人损害的，应依法由该法人即桃海运输公司承担赔偿责任；由于该车辆承保的机动车交通事故强制保险和第三者商业责任险均系财保兰州公司所承保，故应由财保兰州公司先在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分由财保兰州公司在保险合同内予以赔偿，仍有不足的由本案的侵权

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兰民三终字第961号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司兰州市分公司（简称：财保兰州公司），地址兰州市城关区庆阳路450号。负责人毛丰美，该公司总经理。委托代理人周建中，甘肃锦荣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）贾静，女，1968年12月4日出生，汉族，无固定职业，住址甘肃省榆中县。委托代理人孙一，甘肃诚域律师事务所律师。原审被告兰……