（2018）黑12行终15号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项的规定：殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁或者六十周岁以上的人的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。本案原告李洋殴打尹春艳、卢洪丽的事实，有李洋在公安机关所作笔录证实其对尹春艳、卢洪丽殴打经过、且与尹春艳、卢洪丽在公安机关的陈述及公安机关调取的案发现场的录像相佐证，本案尹春艳年龄在六十周岁以上，故被告绥化市公安局北林分局对原告作出的行政处罚决定及被告绥化市公安局作出的复议决定，认定事实清楚、证据确凿、适用法律、法规正确，程序合法。原告诉请无事实及法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决驳回原告李洋的诉讼请求。案件受理费50.00元，由原告李洋负担。上诉人李洋上诉称，公安机关在当事人陈述事实与真实情况及录像不符、未核实第三人受伤等情况下对上诉人作出行政处罚属认定事实不清。绥化市公安局北林分局作出行政处罚决定前没有履行告知义务，也没有送达行政处罚决定书，属程序违法。上诉人李洋与原审第三人已达成和解协议，并履行了金钱给付义务，不应再受到行政处罚。请求二审法院依法撤销原审判决

李洋与绥化市公安局北林分局、绥化市公安局治安行政处罚二审行政判决书

黑龙江省绥化市中级人民法院行 政 判 决 书（2018）黑12行终15号上诉人（原审原告）李洋，男，1991年6月23日出生，汉族，无职业，住绥化市北林区。委托代理人刘亚洁（系李洋母亲），1968年11月16日出生，汉族，退休工人，住址同上。被上诉人（原审被告）绥化市公安局北林分局，住所地绥化市北林区黄河北路。法定代表人秦立宇，职务局长。行政负责人周葵秋，职务副局长。委托代理人刘伟锋，男，1978……