财产损害赔偿纠纷 （2016）闽08民终1126号

公民的合法财产受法律保护。依照《中华人民共和国公路法》第三十一条的规定，因公路建设对有关设施造成损坏的，公路建设单位应当按照不低于该设施原有的技术标准予以修复，或者给予相应的经济补偿。本案中，涉案公路未经验收，因此在验收合格之前的相应责任应由公路建设单位承担。被告富通公司作为涉案公路的建设单位，在施工建设过程中，造成包括原告在内的部分农田的水利设施不同程度损毁，影响了农田引水灌溉，且被告富通公司重新修建的排洪引水设施无法完全满足耕地灌溉需要。为此给原告造成的相应损失，被告应当承担赔偿责任。被告富通公司主张“新建的引水设施不会对农田灌溉造成影响”，没有事实依据，本院不予采信。关于原告的损失应如何确定的问题，因农田引水灌溉受损，导致作物的种植受影响，但并非完全无法耕作，原告还可以通过种植耐干旱作物以防止损失的扩大。又鉴于公路施工过程中，原、被告对该损失有通过双方均认可的欠收标准进行补偿，且原告也领取了相应补偿款，因此对原告的损失可通过欠收每年0.6元／平方米的补偿标准赔偿。根据原告提供的农田补偿资金发放表，可以确定其农田受损面积为526.67平方米，欠收一年的补偿金额为316元。原告要求被

公民的合法财产受法律保护。依照《中华人民共和国公路法》第三十一条的规定，因公路建设对有关设施造成损坏的，公路建设单位应当按照不低于该设施原有的技术标准予以修复，或者给予相应的经济补偿。本案中，涉案公路未经验收，因此在验收合格之前的相应责任应由公路建设单位承担。被告富通公司作为涉案公路的建设单位，在施工建设过程中，造成包括原告在内的部分农田的水利设施不同程度损毁，影响了农田引水灌溉，且被告富通公司重新修建的排洪引水设施无法完全满足耕地灌溉需要。为此给原告造成的相应损失，被告应当承担赔偿责任。被告富通公司主张“新建的引水设施不会对农田灌溉造成影响”，没有事实依据，本院不予采信。关于原告的损失应如何

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽08民终1126号上诉人（原审原告）：林世禄承包经营户，住所地福建武平县中山镇新城村。代表人：林世禄，男，1940年9月19日生，汉族，农民，住福建武平县。委托诉讼代理人：熊俐华，福建义恒律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：武平县富通公路建设投资有限公司，住所地福建武平县。法定代表人：王佳煌，经理。委托诉讼代理人：魏辉贤，武平县中信法律服务……