确认合同效力纠纷 （2015）徐民终字第02381号

当事人对自己的主张有责任举证证明，没有证据或者证据不足以证明主张的事实，由负有举证责任的当事人承担不利后果。对需要鉴定的事项负有举证责任的当事人，在人民法院指定的期限内无正当理由不提出鉴定申请或者不预交鉴定费用或者拒不提供相关材料，致使对案件争议的事实无法通过鉴定结论予以认定的，应当对该事实承担举证不能的法律后果。本案中，金修飞否认协议上指纹系其所捺，其对该主张负有举证责任。因其拒绝到有关部门进行指纹采集，致协议中金修飞姓名上的指纹是否为其所捺无法通过鉴定结论予以认定，金修飞应承担举证不能的不利法律后果，本院根据举证责任分配的规则依法认定转让协议中金修飞姓名上的捺印是金修飞本人所捺。关于转让协议效力问题，该协议符合合同成立的构成要件，亦符合农村土地承包经营权的流转原则。虽签订协议当时并未书写合同期限，但并不影响该协议的成立，对于约定不明的事项可协议补充，如未达成补充协议可按合同有关条款或者交易习惯确定。协议中后添加的合同期限超出涉案土地原承包经营权期限，其超出的期限无效，以原土地承包经营权期限即至2011年11月14日止，故原审法院依法认定该协议成立。根据合同法规定，依法成立的合同，自

当事人对自己的主张有责任举证证明，没有证据或者证据不足以证明主张的事实，由负有举证责任的当事人承担不利后果。对需要鉴定的事项负有举证责任的当事人，在人民法院指定的期限内无正当理由不提出鉴定申请或者不预交鉴定费用或者拒不提供相关材料，致使对案件争议的事实无法通过鉴定结论予以认定的，应当对该事实承担举证不能的法律后果。本案中，金修飞否认协议上指纹系其所捺，其对该主张负有举证责任。因其拒绝到有关部门进行指纹采集，致协议中金修飞姓名上的指纹是否为其所捺无法通过鉴定结论予以认定，金修飞应承担举证不能的不利法律后果，本院根据举证责任分配的规则依法认定转让协议中金修飞姓名上的捺印是金修飞本人所捺。关于转让协

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第02381号上诉人（原审被告）金修飞，农民。委托代理人葛一支，江苏沭新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈权芬，女，1969年3月2日生，居民身份证号码3203261969********，汉族，农民，住新沂市棋盘镇大墩村*组*号。被上诉人（原审原告）金根，农民。被上诉人（原审原告）金雅茹，农民。被上诉人（原审原告）金春，农民。四被……