机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙金民终字第1280号

发生交通事故的事实清楚，责任明确。两原告有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。因永安财保公司、太平洋财保公司分别承保了浙G×××××号小型货车、赣A×××××号重型货车的交强险，两保险公司应在交强险范围内先行赔偿。两原告不能在交强险范围内获赔的损失，依照事故责任及本案交通事故发生的事实，由徐忠军承担15%的赔偿责任，由葛阳通承担30%的赔偿责任，由甘小平承担50%的赔偿责任，因葛彰龙在明知电动自行车不得搭载成人的情况下乘坐电动自行车，对自身的损失承担5%的责任。又因永安财保公司、太平洋财保公司分别承保了浙G×××××号小型货车、赣A×××××号重型货车的第三者责任险，被告葛阳通、甘小平应对两原告承担的赔偿责任，主要以由永安财保公司、太平洋财保公司将第三者责任险赔款直接支付给两原告的方式履行。徐忠军、葛阳通、甘小平依法对两原告应承担的民事赔偿责任负连带责任。无证据证明金轮公司对本案交通事故的发生存在过错，也没有证据证明其存在法律法规规定需要承担责任的情形，其无需承担责任。关于两原告的被扶养人生活费的问题，原审法院认为，子女对父母有赡养扶助的义务，葛彰龙应对父亲葛德寿承担赡养义务，综合考

发生交通事故的事实清楚，责任明确。两原告有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。因永安财保公司、太平洋财保公司分别承保了浙G×××××号小型货车、赣A×××××号重型货车的交强险，两保险公司应在交强险范围内先行赔偿。两原告不能在交强险范围内获赔的损失，依照事故责任及本案交通事故发生的事实，由徐忠军承担15%的赔偿责任，由葛阳通承担30%的赔偿责任，由甘小平承担50%的赔偿责任，因葛彰龙在明知电动自行车不得搭载成人的情况下乘坐电动自行车，对自身的损失承担5%的责任。又因永安财保公司、太平洋财保公司分别承保了浙G×××××号小型货车、赣A×××××号重型货车的第三者责任险，被告葛阳通、甘小平应对两

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金民终字第1280号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南昌中心支公司。代表人章家骏。。委托代理人周剑树。。被上诉人（原审原告）葛德寿。。被上诉人（原审原告）葛天民。。两被上诉人共同法定代理人东阳市南市街道廿里牌村民委员会。负责人葛天财。。两被上诉人共同委托代理人葛俊明。。原审被告永安财产保险股份有限公司金华中心支公司东阳市营销服……