机动车交通事故责任纠纷 （2019）云31民终635号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，侵权人同时投保第三者责任强制保险和第三者商业险，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按责任比例由承保商业三者险的保险公司在商业险第三者责任险限额内予以赔偿；如仍有不足，由侵权人按责任比例予以赔偿。因该起交通事故经梁河县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，邓忠田与王某负事故的同等责任，确定为各承担50%。对于王加增、王加亮、王菊芳、王加平的损失，应先由邓忠田驾驶的车辆投保的财保公司在交强险限额内进行赔偿，不足的部分，由邓忠田投保的财保公司在商业三者险限额内按责任比例予以赔偿。一审庭审中，对于王加增、王加亮、王菊芳、王加平要求邓忠田、财保公司赔偿精神抚慰金50,000元的诉讼请求，不符合法律规定不予支持。对于王加增、王加亮、王菊芳、王加平要求邓忠田、财保公司支付运尸费、火化费的诉讼请求，因该两项已包含在丧葬费里，不能重复计算。对于王加增、王加亮、王菊芳、王加平要求邓忠田、财保公司支付交通费1,220元，财保公司认可云南德宏交通运输集团出具的170元，一审法院支

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，侵权人同时投保第三者责任强制保险和第三者商业险，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按责任比例由承保商业三者险的保险公司在商业险第三者责任险限额内予以赔偿；如仍有不足，由侵权人按责任比例予以赔偿。因该起交通事故经梁河县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，邓忠田与王某负事故的同等责任，确定为各承担50%。对于王加增、王加亮、王菊芳、王加平的损失，应先由邓忠田驾驶的车辆投保的财保公司在交强险限额内进行赔偿，不足的部分，由邓忠田投保的财保公司在商业三者险限额内按责任比例

云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云31民终635号上诉人（原审原告）:王加增，男，1968年6月10日生，住云南省梁河县，系死者王某长子。上诉人（原审原告）:王加亮，男，1972年9月4日生，住云南省梁河县，系死者王某次子。上诉人（原审原告）:王菊芳，女，1966年3月18日生，住广东省吴川市，系死者王某长女。上诉人（原审原告）:王加平，女，1970年5月6日生……