机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔06民终925号

公民的健康权受法律保护，任何人不得侵害。本案涉及的交通事故中，雷超雇佣的驾驶员张兴勇的驾驶行为导致徐竹萍受伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”之规定，雷超应当承担侵权责任。贵Ｄ×××××号肇事机动车在人保碧江支公司处投保了交强险和限额为500000元的机动车第三者责任商业保险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，应首先由人保碧江支公司在交强险承保范围内予以赔偿；不足部分，由人保碧江支公司在机动车第三者责任商业保险限额内予以赔偿。人保碧江支公司关于已向保投人尽到免责条款告知义务，因肇事司机肇事逃逸，应对机动车第三者责任商业保险予以免赔的辩称意见，鉴于投保人否认人保碧江支公司告知免责条款等事宜，且人保碧江支公司未能提供证据证明已就免责条款向投保人以书面或口头形式予以明确说明，根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人未作提示或

公民的健康权受法律保护，任何人不得侵害。本案涉及的交通事故中，雷超雇佣的驾驶员张兴勇的驾驶行为导致徐竹萍受伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”之规定，雷超应当承担侵权责任。贵Ｄ×××××号肇事机动车在人保碧江支公司处投保了交强险和限额为500000元的机动车第三者责任商业保险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，应首先由人保碧江支公司在交强险承保范围内予以赔偿；不足部分，

贵州省铜仁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔06民终925号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司铜仁市碧江支公司，住所地贵州省铜仁市环东路02号。主要负责人：阳必云，经理。委托诉讼代理人：滕丹丽，女，系中国人民财产保险股份有限公司铜仁市分司职工。被上诉人（原审原告）：徐竹萍，女，1975年9月27日出生，土家族，住贵州省江口县。被上诉人（原审被告）：张兴勇，男，1964年5……