机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽12民终1102号

保险公司主张被上诉人伤残不构成严重后果，不同意赔偿精神损害赔偿金一节，案涉交通事故成李家新四处伤残后果，且李家新对该起交通事故的发生没有责任，其精神损害已经产生，原审判令给付相应精神损害抚慰金，事实依据充分，且于法有据，并无不当。保险公司主张被上诉人系四处十级伤残，不应被认定为九级伤残一节，案涉交通事故造成李家新四处十级伤残，日常活动能力和运动机能受限，理应给付相应得当的伤残赔偿金，原审判令按照上一等级九级赔付伤残赔偿金，符合法律规定。保险公司主张误工费除提供实际收入减少证明外，还需提供劳动合同和营业执照等证据一节，原审中李家新提供了其务工单位开原市蒲公英艺术培训中心校长王希东证明、民办学校办学许可证和实际工资表等证据，足以证明李家新务工情况，且保险公司未提供相应证据支持其李家新务工事实不成立的抗辩主张，原审按照服务行业标准计算并支持李家新关于误工费用的诉讼请求，并无不当。鉴定费属于李家新主张交通事故纠纷理赔的合理支出，应当赔付。综上所述，保险公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规

保险公司主张被上诉人伤残不构成严重后果，不同意赔偿精神损害赔偿金一节，案涉交通事故成李家新四处伤残后果，且李家新对该起交通事故的发生没有责任，其精神损害已经产生，原审判令给付相应精神损害抚慰金，事实依据充分，且于法有据，并无不当。保险公司主张被上诉人系四处十级伤残，不应被认定为九级伤残一节，案涉交通事故造成李家新四处十级伤残，日常活动能力和运动机能受限，理应给付相应得当的伤残赔偿金，原审判令按照上一等级九级赔付伤残赔偿金，符合法律规定。保险公司主张误工费除提供实际收入减少证明外，还需提供劳动合同和营业执照等证据一节，原审中李家新提供了其务工单位开原市蒲公英艺术培训中心校长王希东证明、民办学校办

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽12民终1102号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司鞍山市中心支公司，住所地鞍山市铁东区。负责人：张庆龙，该公司经理。委托代理人：李晓刚，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：李家新，男，1991年11月16日生，满族，住开原市。委托代理人：王彦林，系开原市众成法律服务所法律工作者。原审被告：李华，男，1976年7月10日生，住海……