机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘07民终1445号

曾勇在本案交通事故中负全部责任，应与泰德祥公司共同对汤丹的损失承担赔偿责任。涉案车辆在人保财险常德公司投保交强险及商业三者险，人保财险常德公司应在保险限额内赔偿汤丹的各项损失。曾勇、泰德祥公司已支付汤丹的医疗费4000元应予扣减。因鉴定费不属于保险合同所列赔偿范围，该项费用由曾勇、泰德祥公司承担。判决：一、人保财险常德公司于本判决生效后十日内支付汤丹因交通事故造成的各项经济损失86218.3元；二、曾勇、泰德祥公司于本判决生效后十日内支付汤丹垫付的鉴定费1000元；三、曾勇、泰德祥公司先行支付的费用4000元，扣除本判决第二项应承担的鉴定费1000元，余款汤丹于本判决生效后十日内返还曾勇、泰德祥公司，此款由人保财险常德公司从本判决第一项中应给予汤丹的赔偿款中扣除直接支付给曾勇、泰德祥公司；四、驳回汤丹的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2740元，减半收取1370元，由曾勇、泰德祥公司负担。本院二审期间，汤丹向本案提交了武陵区紫菱医疗门诊部《情况说明》1份(附该门诊部

曾勇在本案交通事故中负全部责任，应与泰德祥公司共同对汤丹的损失承担赔偿责任。涉案车辆在人保财险常德公司投保交强险及商业三者险，人保财险常德公司应在保险限额内赔偿汤丹的各项损失。曾勇、泰德祥公司已支付汤丹的医疗费4000元应予扣减。因鉴定费不属于保险合同所列赔偿范围，该项费用由曾勇、泰德祥公司承担。判决：一、人保财险常德公司于本判决生效后十日内支付汤丹因交通事故造成的各项经济损失86218.3元；二、曾勇、泰德祥公司于本判决生效后十日内支付汤丹垫付的鉴定费1000元；三、曾勇、泰德祥公司先行支付的费用4000元，扣除本判决第二项应承担的鉴定费1000元，余款汤丹于本判决生效后十日内返还曾勇、泰德

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘07民终1445号上诉人(原审原告)：汤丹，女，1986年8月26日出生，汉族，村民，住湖南省常德市鼎城区。委托诉讼代理人：蒋彬彦，湖南南天门律师事务所律师。上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司，住所地湖南省常德市武陵区丹阳路街道办事处光荣路社区青年路345号。负责人：宋维君，该公司总经理。委托诉讼代理人：谢石安，男，……