机动车交通事故责任纠纷 （2015）济中民三终字第100号

陈某某母亲陈丽锋驾驶的豫U962**号牌轿车与陈建方雇佣的司机陈东方驾驶的豫U082**号牌中型自卸货车发生交通事故，经济源市交警部门责任认定，陈丽锋负事故的主要责任，陈东方负事故的次要责任。该责任认定书是交警部门通过现场勘查、拍照，对两辆机动车痕迹检验后做出的认定。诉讼中，陈建方虽认为陈丽锋应承担全部责任，但未提供充分证据推翻交警部门的事故认定结论，故原审法院对交警部门做出的陈丽锋承担主要责任，陈东方承担次要责任、陈某某不承担责任的事故认定书予以确认。根据本案情况，确定陈丽锋承担事故70%的责任，陈东方承担30%的责任。陈某某的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、复印费及卫生纸费的损失共计106357.94元，陈某某主张精神损害抚慰金20000元，考虑到事故给陈某某造成了一定的精神伤害、陈某某的伤残程度、陈建方的过错、受诉法院所在地居民生活水平等因素，酌定精神损害抚慰金为5000元。由于豫U082**号牌中型自卸货车在人寿财险济源支公司投保交强险，交强险项下伤残赔偿限额为110000元，财产损失赔偿限额为2000元，由于陈丽锋当庭表示同意保险公司先行赔付陈某某

陈某某母亲陈丽锋驾驶的豫U962**号牌轿车与陈建方雇佣的司机陈东方驾驶的豫U082**号牌中型自卸货车发生交通事故，经济源市交警部门责任认定，陈丽锋负事故的主要责任，陈东方负事故的次要责任。该责任认定书是交警部门通过现场勘查、拍照，对两辆机动车痕迹检验后做出的认定。诉讼中，陈建方虽认为陈丽锋应承担全部责任，但未提供充分证据推翻交警部门的事故认定结论，故原审法院对交警部门做出的陈丽锋承担主要责任，陈东方承担次要责任、陈某某不承担责任的事故认定书予以确认。根据本案情况，确定陈丽锋承担事故70%的责任，陈东方承担30%的责任。陈某某的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、交通费、复印

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济中民三终字第100号上诉人（原审被告）陈建方。被上诉人（原审原告）陈某某。法定代理人陈向锋，系陈某某父亲。委托代理人任磊磊，河南艳阳天律师事务所律师。委托代理人梁锋，河南艳阳天律师事务所实习律师。原审被告陈丽锋。原审被告中国人寿财产保险股份有限公司济源市中心支公司。代表人郭红文，该公司经理。委托代理人李芳芳，该公司工作人员。上诉人陈建方与被上诉……