民间借贷纠纷 (2019)冀0406民初2238号

案号
(2019)冀0406民初2238号
法院
邯郸市峰峰矿区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
邯郸市
裁判日期
2019-10-16

裁判要旨

民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。 合法的民间借贷关系受法律保护,债务人应当按照约定全面履行自己的义务。 本案中,翟新科向鹏通焦化公司提供借款后,翟新科与鹏通焦化公司之间的借贷关系依法成立。 关于2018年7月30日偿还本金数额问题,综合银行交易明细清单及2018年7月31日翟新科出具的收条,相互印证,可证明银行交易明细清单上2018年7月30日5800元中包含利息800元,即鹏通焦化公司共向翟新科偿还借款本金200000元。 因借款约定还款期限到期后鹏通焦化公司未予以偿还剩余本金,现翟新科主张鹏通焦化公司偿还剩余借款本金353100元(553100元-200000元),于法有据,本院依法予以支持。 关于利息,2016年10月1日鹏通焦化公司与翟新科签署的借款协议对利息进行了明确约定,为月息2%,原告翟新科主张按月息2分计算利息,符合法律规定,利息应按本金还款情况分段计算如下:2016年10月借款本金553100元,2018年7月偿还本金20000元(15000元+5000元),2019年4月偿还本金30000元,2019年5月偿还本金100000

摘要

翟新科与邯郸市峰峰鹏通焦化有限责任公司民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

河北省邯郸市峰峰矿区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)冀0406民初2238号 原告:翟新科,男,1950年10月14日出生,汉族,现住峰峰矿区。 被告:邯郸市峰峰鹏通焦化有限责任公司,住所峰峰矿区峰峰镇后西佐村南。 法定代表人:许晓强,该公司董事长。 委托诉讼代理人:曹志忠,该公司员工。 原告翟新科与被告邯郸市峰峰鹏通焦化有限责任公司(以下简称鹏通焦化公司)为民间借贷纠纷一案,本……