合同纠纷 （2021）闽05民终4461号

美融（厦门）融资租赁有限公司泉州分公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条，裁定如下：准许美融（厦门）融资租赁有限公司泉州分公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费1864元，减半收取932元，由上诉人美融（厦门）融资租赁有限公司泉州分公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长　郑碧宗审 判 员　陈大银审 判 员　陈志煌二〇二一年六月二十一日法官助理　庄翊晶书 记 员　林佳玲附：本案适用的主要法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书

美融（厦门）融资租赁有限公司泉州分公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条，裁定如下：准许美融（厦门）融资租赁有限公司泉州分公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费1864元，减半收取932元，由上诉人美融（厦门）融资租赁有限公司泉州分公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长　郑碧宗审 判 员　陈大银审 判 员　陈志煌二〇二一年六月二十一日法官助理　庄翊晶书 记 员　林佳玲附：本案适用的主要法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准

福建省泉州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）闽05民终4461号上诉人（原审原告）：美融（厦门）融资租赁有限公司泉州分公司，营业场所福建省泉州市丰泽区宝洲街浦西万达广场写字楼A座1906。负责人：王春贤，公司总经理。委托诉讼代理人：杨灿煌，福建庆余律师事务所律师。委托诉讼代理人：程琼芬，福建庆余律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：泉州市环融汽车贸易有限公司，住所地福建省泉州市鲤城区江南……