机动车交通事故责任纠纷 （2014）鞍民二终字第762号

《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定：“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险”。其中，“本车人员、被保险人以外的受害人”又称为“第三者”，“第三者”与“本车人员”均为特定时空条件下的临时性身份，不是永久的、固定不变的身份，判断被保险车辆发生交通事故时受害人属于本车人员还是第三者，须以该人在交通事故发生当时这一特定的时间是否身处被保险车辆之上为依据。本案中，受害人孙丕高在涉案交通事故发生前，系辽C110**号（临牌）五菱牌小型普通客车上的乘客，属于本车人员，但根据各方当事人在事发后的陈述及海城市公安局交通管理大队出具的情况说明，均可认定孙丕高被本车压在车下死亡，已经由“本车人员”转化为“第三者”，其因事故造成的相应损失应由上诉人在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿。对于上诉人提出的孙丕高系死于车内的主张，因上诉人未提供证据证明，故本院不予认可。故对上诉人提出不应认定孙丕高是上诉人承保车辆的第三者，上诉人不应承担交强险赔偿责任的主张，本院不予

《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定：“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险”。其中，“本车人员、被保险人以外的受害人”又称为“第三者”，“第三者”与“本车人员”均为特定时空条件下的临时性身份，不是永久的、固定不变的身份，判断被保险车辆发生交通事故时受害人属于本车人员还是第三者，须以该人在交通事故发生当时这一特定的时间是否身处被保险车辆之上为依据。本案中，受害人孙丕高在涉案交通事故发生前，系辽C110**号（临牌）五菱牌小型普通客车上的乘客，属于本车人

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鞍民二终字第762号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司鞍山中心支公司台安县支公司。法定代表人：田凯，公司总经理。委托代理人：解德群，公司职员。被上诉人（原审原告）：刘素文，女。被上诉人（原审原告）：孙洪来，男。二原告委托代理人：罗景彪，辽宁钢城正大律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：顾洪金，男。被上诉人（原审被告）：侯福林，男。被上……