机动车交通事故责任纠纷 （2014）曲中法民终字第00506号

公民的生命健康权利受法律保护。原告因交通事故受伤,经交警部门责任认定，被告钱小五负事故的主要责任，被告徐文达负事故的次要责任，原告无责任，因此，原告的相关损失应由被告钱小五承担80％，被告徐文达承担20％。被告钱小五驾驶的云Ｄ×××**号车辆挂靠在被告交通集团，挂靠车辆在经营活动中发生交通事故并造成原告受伤，挂靠人陈金慧与被挂靠人交通集团应承担连带赔偿责任。被告段学利在征得车辆所有人同意后将车辆转租给钱小五经营，被告钱小五在经营活动中造成原告受伤，故被告段学利不承担赔偿责任。在本案中被告钱小五、陈金慧、平安保险公司垫付的费用合计74900元，本院予以确认。原告主张的医疗费35837.39元、住院期间购买生活用品909.80元、残疾赔偿金252900元、截肢冷藏处理费1868元、残疾辅助器4600元、鉴定费用2520元，本院予以支持。根据相关法律规定，误工费确定为定残日前一天，事故发生于2013年4月5日，定残日为2013年8月13日，故误工费确认为14405元(3350元÷30天×l29天)。根据原告提交的护理证据，护理费确认为4800元。原告主张出院后到云南省假肢矫形康复中心安装假肢

公民的生命健康权利受法律保护。原告因交通事故受伤,经交警部门责任认定，被告钱小五负事故的主要责任，被告徐文达负事故的次要责任，原告无责任，因此，原告的相关损失应由被告钱小五承担80％，被告徐文达承担20％。被告钱小五驾驶的云Ｄ×××**号车辆挂靠在被告交通集团，挂靠车辆在经营活动中发生交通事故并造成原告受伤，挂靠人陈金慧与被挂靠人交通集团应承担连带赔偿责任。被告段学利在征得车辆所有人同意后将车辆转租给钱小五经营，被告钱小五在经营活动中造成原告受伤，故被告段学利不承担赔偿责任。在本案中被告钱小五、陈金慧、平安保险公司垫付的费用合计74900元，本院予以确认。原告主张的医疗费35837.39元、住

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）曲中法民终字第00506号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司曲靖中心支公司。(以下简称：平安保险公司)地址：曲靖市南片区文笔路南侧锦湘南郡P-33号。组织机构代码：74528652—5。负责人黄林，经理。委托代理人赵艳秋，公司员工。(特别授权)被上诉人（原审原告）苏玲，女，汉族，l974年9月16日生，曲靖市麒麟区人，系曲靖华云通信……