故意伤害 （2017）陕01刑终113号
裁判要旨
上诉人李善东诉原审被告人舒西龙、李健故意伤害案属于刑事自诉案件范围，原审裁定适用法律错误。依照《最高人民法院适用的解释》第二百六十五条第二款之规定，裁定如下：一、撤销西安市雁塔区人民法院（2016）陕0113刑初166号刑事附带民事裁定；二、指令西安市雁塔区人民法院进行审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 王全谋审 判 员 常 鹏代理审判员 张 超二〇一七年三月七日书 记 员 陈 倩
摘要
上诉人李善东诉原审被告人舒西龙、李健故意伤害案属于刑事自诉案件范围，原审裁定适用法律错误。依照《最高人民法院适用的解释》第二百六十五条第二款之规定，裁定如下：一、撤销西安市雁塔区人民法院（2016）陕0113刑初166号刑事附带民事裁定；二、指令西安市雁塔区人民法院进行审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 王全谋审 判 员 常 鹏代理审判员 张 超二〇一七年三月七日书 记 员 陈 倩
正文（节选）
陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）陕01刑终113号上诉人（原审自诉人）李善东，男，1973年4月27日出生，汉族，小学文化，户籍地山东省沂水县，无业。原审被告人舒西龙，男，1988年3月22日出生，汉族，大学文化，户籍地陕西省周至县，系西安市公安局交通警察支队曲江大队大雁塔中队辅警。原审被告人李健，男，1983年8月22日出生，汉族，大学文化，户籍地西安市雁塔……