合同纠纷 (2015)三中民终字第04784号
裁判要旨
合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。当事人依法享有自愿订立合同的权利,任何单位和个人不得非法干预。根据张德茹、宋伟“其将自己在朝阳区民族园路亚奥世贸商场的摊位转让给姬桂平经营,当月由张德茹、宋伟陪同姬桂平直接去亚奥世贸商场财务办理变更手续,姬桂平当即与亚奥世贸商场签订租赁合同”的陈述,涉案摊位的出租人是亚奥世贸商场,承租人是姬桂平。依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果”的规定,张德茹、宋伟应就亚奥世贸商城同意将其涉案摊位转租给姬桂平经营、亚奥世贸商城查封摊位行为是针对姬桂平而作出的事实承担举证责任,在张德茹、宋伟提供的证据不能证明上述事实成立,且不能证明涉案摊位原承租人张德茹、宋伟将电卡、电卡费收据、租金、管理费收据交给姬桂平的行为视为亚奥世贸商城与姬桂平之间签订了摊位租赁合同的情形下,结合姬桂平认可存在张德茹、宋伟曾经将涉案摊位部分经营手续交给其的事
摘要
合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。当事人依法享有自愿订立合同的权利,任何单位和个人不得非法干预。根据张德茹、宋伟“其将自己在朝阳区民族园路亚奥世贸商场的摊位转让给姬桂平经营,当月由张德茹、宋伟陪同姬桂平直接去亚奥世贸商场财务办理变更手续,姬桂平当即与亚奥世贸商场签订租赁合同”的陈述,涉案摊位的出租人是亚奥世贸商场,承租人是姬桂平。依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2015)三中民终字第04784号上诉人(原审被告)张德茹,女,1960年6月27日出生。委托代理人谢重基,北京市亿中律师事务所律师。上诉人(原审被告)宋伟,男,1958年2月13日出生,个体经营者。委托代理人谢重基,北京市亿中律师事务所律师。被上诉人(原审原告)姬桂平,女,1971年1月18日出生。上诉人张德茹、上诉人宋伟因与被上诉人姬桂平合同纠纷一案,……