机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽04民终1153号

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定承担赔偿责任。该起交通事故经抚顺县公安局交警大队责任认定，牟成涛负该起事故主要责任，即70%责任，赵殿多负次要责任，即30%责任。牟成涛虽对该责任认定提请抚顺市公安局交通警察大队复核，复核结论：维持抚顺县交警大队对该起事故做出的道路交通事故认定。故抚顺县公安局交警大队责任认定书法律效力本院予以确认。一审法院认为，机动车辆应该参加机动车交通事故责任强制保险，以保障受害人人身、财产损害赔偿责任风险。因牟成涛未及时对肇事车辆投保交强险，应参照中保协发（2008）54号文件规定：“肇事机动车中应投保而未投保交强险车辆，视同投保机动车参与计算”。根据《机动车交通事故责任强制保险条款》规定，在赔偿被告经济损失时，应在限额内对医疗费（包括住院伙食补助费和营养费）、伤残赔偿费（包括残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费）和财产损失承担百分之百的赔偿责任；对超出限额部分，由双方按责任比例各自承担。依据《机动车交通事故责任强制保险条例》规定：医疗费用的最高赔偿限额为1万元，伤残赔偿费用的最高赔偿限额为11万元。

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定承担赔偿责任。该起交通事故经抚顺县公安局交警大队责任认定，牟成涛负该起事故主要责任，即70%责任，赵殿多负次要责任，即30%责任。牟成涛虽对该责任认定提请抚顺市公安局交通警察大队复核，复核结论：维持抚顺县交警大队对该起事故做出的道路交通事故认定。故抚顺县公安局交警大队责任认定书法律效力本院予以确认。一审法院认为，机动车辆应该参加机动车交通事故责任强制保险，以保障受害人人身、财产损害赔偿责任风险。因牟成涛未及时对肇事车辆投保交强险，应参照中保协发（2008）54号文件规定：“肇事机动车中应投保而未

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽04民终1153号上诉人（原审被告）：牟成涛。委托诉讼代理人：刘洪锋，牟成涛之妻。被上诉人（原审原告）：赵殿多。委托诉讼代理人：赵坤，赵殿多之女。委托诉讼代理人：胡利彬，基层组织推荐。上诉人牟成涛因与被上诉人赵殿多机动车交通事故责任纠纷一案，不服抚顺县人民法院（2015）抚县民一初字第000495号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年8……